“多少纲常起兽禽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《孟子·性善》是宋代诗人陈普的作品。这首诗词探讨了人性的本善观念，并通过对比人与动物的行为来阐述这一观点。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
异论纵横害已深，
一言性善发天心。
民彝物则依然定，
多少纲常起兽禽。

诗意：
这些异论的纷争已经带来了深刻的伤害，
但只需要一句话来表达性善之心。
人们按照礼仪来规范自己的行为，
许多道德准则因此而被人与动物所遵守。

赏析：
这首诗词以"性善"为主题，通过对人性的探讨，表达了诗人对人类本善的信念。首句"异论纵横害已深"意味着各种不同的观点和争论给社会带来了困扰和伤害。然而，接下来的一句"一言性善发天心"传达了诗人坚定的信念，认为人性具有本善的天赋。诗人认为，只要人们恪守民族的礼仪和道德准则，就能够使人与动物都能和谐共处，社会秩序得以维持。

这首诗词通过简洁明了的语言，表达了诗人对人性本善的观点，并呼吁人们保持对道德和礼仪的尊重。它提醒人们，尽管存在着各种争议和纷争，但我们应该相信人性的善良本质，并通过遵守道德准则来促进社会的稳定与和谐。整首诗词给人以深思，引发人们对人性和社会伦理的思考。

mèng zǐ
孟子

yì lùn zòng héng hài yǐ shēn, yī yán xìng shàn fā tiān xīn.
异论纵横害已深，一言性善发天心。
mín yí wù zé yī rán dìng, duō shǎo gāng cháng qǐ shòu qín.
民彝物则依然定，多少纲常起兽禽。