“三千三百皆天秩”的意思及全诗出处和翻译赏析

三千三百皆天秩”出自宋代陈普的《论语·慎终追远》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān qiān sān bǎi jiē tiān zhì,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“三千三百皆天秩”全诗

《论语·慎终追远》
三千三百皆天秩,第一无如事死难。
丧祭两端无愧悔,民风行作舜时看。

更新时间:2024年分类:

《论语·慎终追远》陈普 翻译、赏析和诗意

《论语·慎终追远》是宋代诗人陈普的作品。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三千三百皆天秩,
第一无如事死难。
丧祭两端无愧悔,
民风行作舜时看。

诗意:
这首诗表达了慎终追远的思想,强调了对祖先的尊敬和对生死的关注。诗人通过探讨人与天命、生与死的关系,呼吁人们要珍惜生命,尊重祖先,并培养良好的品德和行为。

赏析:
这首诗的开头两句"三千三百皆天秩,第一无如事死难"表达了诗人对生命的珍视和对死亡的思考。"三千三百皆天秩"意味着每个人的生命都有其天命和价值,而"第一无如事死难"则强调了死亡是人生中最艰难的事情。

接下来的两句"丧祭两端无愧悔,民风行作舜时看"则强调了尊重祖先和培养良好品德的重要性。"丧祭两端无愧悔"意味着在祭祀祖先时要诚心敬意,不应有任何懊悔之情。"民风行作舜时看"则是对当时社会风气的批判和期望,希望人们能够以舜帝为榜样,追求道德高尚的行为。

整首诗通过简洁而有力的语言,表达了诗人对生命和传统价值观的思考。诗人以这种方式提醒读者要慎重对待生命,尊重祖先,注重品德修养,在行为上追求高尚的标准。这首诗既有警示的意味,又有对美好人性的讴歌,具有一定的教育和启示作用。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三千三百皆天秩”全诗拼音读音对照参考

lún yǔ shèn zhōng zhuī yuǎn
论语·慎终追远

sān qiān sān bǎi jiē tiān zhì, dì yī wú rú shì sǐ nàn.
三千三百皆天秩,第一无如事死难。
sàng jì liǎng duān wú kuì huǐ, mín fēng xíng zuò shùn shí kàn.
丧祭两端无愧悔,民风行作舜时看。

“三千三百皆天秩”平仄韵脚

拼音:sān qiān sān bǎi jiē tiān zhì
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三千三百皆天秩”的相关诗句

“三千三百皆天秩”的关联诗句

网友评论


* “三千三百皆天秩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三千三百皆天秩”出自陈普的 (论语·慎终追远),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。