“少年日月直千金”的意思及全诗出处和翻译赏析

《爱日》是宋代诗人陈普的作品。该诗以茅斋对竹林为背景，表达了作者对少年时光的珍视和对友情的真挚承诺。

这首诗的中文译文如下：

绝妙茅斋对竹林，
少年日月直千金。
殷勤好与此君约，
不许空移不寸阴。

这首诗以茅斋对竹林为景，茅斋指的是作者的居所，竹林则象征着清净和高洁。诗人通过茅斋与竹林的对应，将自己与自然相融合，表达了对自然之美的欣赏和向往。

诗中提到的少年日月直千金，表达了诗人对时光的珍视和对年轻时光的美好回忆。少年时光如同珍贵的黄金，流逝的岁月无法用财富来购买。

作者表达了对友情的殷勤和真挚的向往，诗中提到与某人约定，不允许虚度光阴，不容许时间的浪费。这种承诺显示了作者对友情的重视和诚挚之情。

整首诗以简洁明了的语言表达了作者对自然、时光和友情的情感表达。通过茅斋和竹林的意象，诗人传达了对自然之美的赞美，对岁月流转的珍视，以及对真挚友谊的追求。这首诗展现了作者对清净、美好与真诚的向往，给人以深思和回味的诗意。

ài rì
爱日

jué miào máo zhāi duì zhú lín, shào nián rì yuè zhí qiān jīn.
绝妙茅斋对竹林，少年日月直千金。
yīn qín hǎo yǔ cǐ jūn yuē, bù xǔ kōng yí bù cùn yīn.
殷勤好与此君约，不许空移不寸阴。