“晏婴白日为谗贼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“晏婴白日为谗贼”全诗
啜粥倚庐深墨面,天地不遣君齐梁。
更新时间:2024年分类:
《读史八首》陈普 翻译、赏析和诗意
《读史八首》是宋代陈普创作的一首诗词。这首诗以晏婴、尤臧仓和梁齐为主题,表达了对历史的思考和对道德价值观的探讨。
诗词的中文译文如下:
晏婴白日为谗贼,
吾道何用尤臧仓。
啜粥倚庐深墨面,
天地不遣君齐梁。
诗意和赏析:
这首诗以历史人物晏婴为引子,晏婴因被诬陷成为谗贼而遭受了不公正的待遇。诗人通过晏婴的遭遇,反思了社会道德和价值观的缺失。诗中提到了尤臧仓,尤指尤文(指责)和臧谷(陷害),臧指谗谀陷害他人,即通过指责和陷害来达到自己目的的行为。诗人以此暗示了社会上的不公正和道德败坏。
接下来,诗人表达了自己的疑问和困惑。他在深思熟虑之后,选择了在庐山倚门修行,以求心灵的宁静。诗中的"啜粥倚庐深墨面"形象地描绘了诗人在庐山修行的场景。"啜粥"指的是简朴的生活方式,而"深墨面"则表达了诗人的自省和内心的沉思。
最后两句"天地不遣君齐梁"是诗人对社会现状的反思。诗人认为,天地并没有赋予尧舜般的君主来治理乱世。"君齐梁"指的是一个理想的君主,能够使社会回归安宁和正常秩序。诗人通过这句话表达了对社会的失望和对理想境况的向往。
这首诗通过对晏婴、尤臧仓和梁齐的描写,展现了对社会道德和价值观的拷问和思考。通过揭示社会的不公和道德败坏,诗人呼唤人们对于道德伦理的重视,并表达了对理想社会的向往。这首诗以简洁明了的语言,抒发了诗人对社会现状的深切关注,同时也展现了对理想社会的追求和对人类价值的思考。
“晏婴白日为谗贼”全诗拼音读音对照参考
dú shǐ bā shǒu
读史八首
yàn yīng bái rì wèi chán zéi, wú dào hé yòng yóu zāng cāng.
晏婴白日为谗贼,吾道何用尤臧仓。
chuài zhōu yǐ lú shēn mò miàn, tiān dì bù qiǎn jūn qí liáng.
啜粥倚庐深墨面,天地不遣君齐梁。
“晏婴白日为谗贼”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。