“烂熳胸中辞”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《和傅寺丞竹稳之什·载酒》

中文译文：
烂熳胸中辞，
纵横笔下字。
山阴觞咏行，
少长亦毕至。
前贤岂好饮，
庶行除万事。

诗意：
这首诗以陈宓的笔名傅寺丞来题写。诗人陈述了自己内心丰富的情感和才华横溢的笔墨。他将饮酒比作山阴觞，以此表达自己对酒的赞美和歌颂。无论是在青年时期还是成熟后，他都以自己的才华和热情实现了自己的抱负。他认为前辈们并不是真正喜欢饮酒，而是通过饮酒来排遣烦忧，以此表明自己意欲超越前人，追求自身的成就和成功。

赏析：
这首诗以简洁而精炼的语言展示了陈宓的才华和饮酒的意象。诗人在描述自己的烂熳胸中辞时，表达了自己内心世界的丰富和才情的奔放。纵横笔下字的形容展现了他的书写技巧和艺术造诣。将山阴觞作为喻物，通过描绘饮酒的情景，诗人表达了对酒的热爱和推崇，以及通过饮酒来实现自己抱负的决心。

诗人同时提到少长亦毕至，意味着无论是在年轻还是成熟的阶段，他都以自己的才华和激情追求自己的目标。他认为前贤并非真正喜欢饮酒，而是通过饮酒来排遣烦忧，这是一种对前人的超越和对自身追求的宣示。整首诗以简练的语言展示了诗人的情感和意志，充满了力量和自信。

这首诗通过对酒的歌颂和自身抱负的表达，展现了陈宓的才华和追求。他通过饮酒来实现自己的抱负，同时也展示了自己超越前人的决心和自信。这首诗简洁而有力，情感丰富，表达了诗人的独到见解和对人生的独立思考。

hé fù sì chéng zhú wěn zhī shén zài jiǔ
和傅寺丞竹稳之什·载酒

làn màn xiōng zhōng cí, zòng héng bǐ xià zì.
烂熳胸中辞，纵横笔下字。
shān yīn shāng yǒng xíng, shào zhǎng yì bì zhì.
山阴觞咏行，少长亦毕至。
qián xián qǐ hǎo yǐn, shù xíng chú wàn shì.
前贤岂好饮，庶行除万事。