“取钱须念利难供”的意思及全诗出处和翻译赏析

《安溪劝农诗·劝贫富相资》是宋代诗人陈宓创作的一首诗词。这首诗词以劝导农民为主题，传达了劝勉贫富相互扶持的思想。

诗词的中文译文如下：

举债当知济汝穷，
取钱须念利难供。
富人心要怜贫者，
贫者身全仰富翁。

诗词表达了几个重要的诗意和赏析：

首先，诗词中提到了举债来帮助穷人的观念。这句话意味着在贫穷的情况下，通过借贷来救济贫困是一种常见的方式。这种观念呼吁人们要有同情心和善良的品质，帮助那些陷入困境的人。

其次，诗词中强调了取钱时要考虑到利息难以承担的问题。这反映出作者对于金钱和利益的深刻认识，他提醒人们在给予帮助的同时，也要考虑到自身的经济状况和承受能力。

诗词的第三句表达了对富人心地的赞美和期望，富人应该怜悯贫穷的人，给予他们援助和支持。这种富人与贫民之间的关怀和互助关系被视为社会和谐的表现，同时也强调了富人应该承担社会责任。

最后一句表达了贫穷者对富翁的仰赖和希望。贫穷者把自己的命运完全寄托在富人身上，期待他们能够给予援助和支持。这一句表达了作者对于社会阶层之间相互依赖的思考，同时也反映了当时农民对于富人的依赖和期望。

总的来说，这首诗词通过劝勉贫富之间相互扶持的理念，强调了同情心、善良和社会责任的重要性。它呼吁人们在相互帮助的过程中，要考虑到经济实力和利益的平衡，以实现社会的和谐与稳定。

ān xī quàn nóng shī quàn pín fù xiāng zī
安溪劝农诗·劝贫富相资

jǔ zhài dāng zhī jì rǔ qióng, qǔ qián xū niàn lì nán gōng.
举债当知济汝穷，取钱须念利难供。
fù rén xīn yào lián pín zhě, pín zhě shēn quán yǎng fù wēng.
富人心要怜贫者，贫者身全仰富翁。