“何处便宜养性情”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题妙寂僧无碍明碧轩》是宋代陈宓所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
何处便宜养性情，
禅床更着玉纵横。
应是高人幽隐地，
开轩远月迥双明。

诗意：
这首诗词描绘了一个僧人居住在幽静的明碧轩里，以追求内心的宁静和培养性情为乐。诗人认为禅床是一个特别适合修行的地方，而且禅修的过程就像玉的纵横交错一样美妙。这个僧人应该是一位高人，选择了幽隐的地方居住，他打开窗户，眺望远处的明亮的月亮，远远超越了寻常人的境界。

赏析：
诗词以一种简洁而富有意境的方式表达了僧人修行的情景。首句“何处便宜养性情”直截了当地提出了养性情的目的，以及寻找一个适合修行的地方。第二句“禅床更着玉纵横”通过运用比喻手法，将禅修的过程形容为玉石的纵横，表达了修行的美妙和精妙。第三句“应是高人幽隐地”揭示了这位僧人的高人境界和追求幽静的心态。最后一句“开轩远月迥双明”通过对开窗远望明亮的月亮的描绘，突出了僧人修行者超越尘世的境界。

整首诗词情感平和，意境清新，通过对修行者的生活环境和心境的描绘，表达了追求宁静和卓越的修行之道。这首诗词展现了宋代文人对于禅修和幽静生活的向往，以及对高人境界的敬仰。它通过简洁而富有意象的语言，给人以深思和静谧的情感体验。

tí miào jì sēng wú ài míng bì xuān
题妙寂僧无碍明碧轩

hé chǔ pián yí yǎng xìng qíng, chán chuáng gèng zhe yù zòng héng.
何处便宜养性情，禅床更着玉纵横。
yìng shì gāo rén yōu yǐn dì, kāi xuān yuǎn yuè jiǒng shuāng míng.
应是高人幽隐地，开轩远月迥双明。