“世间那用香如许”的意思及全诗出处和翻译赏析

世间那用香如许”出自宋代陈宓的《云台寺梅坡》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì jiān nà yòng xiāng rú xǔ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

“世间那用香如许”全诗

《云台寺梅坡》
不是骚人亲手栽,如何一一作诗谋。
世间那用香如许,应有仙真夜往来。

更新时间:2024年分类:

《云台寺梅坡》陈宓 翻译、赏析和诗意

《云台寺梅坡》是一首宋代诗词,作者陈宓。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不是骚人亲手栽,
如何一一作诗谋。
世间那用香如许,
应有仙真夜往来。

诗意:
这首诗描绘了云台寺梅坡的景色和诗人的感慨。诗人认为,这些梅花并非被有才情的人亲手栽植,却能引发他们一首首出色的诗篇,令人不禁思考其中的奥秘和意义。诗人感叹世间的香气和美好,虽然珍贵,却无法与仙境相比,唯有真正的仙人才能够夜晚来此,感受其中的神奇。

赏析:
这首诗通过描述云台寺梅坡中的梅花景色,表达了诗人对诗歌创作的思考和对美好事物的赞美。诗人对那些美丽的梅花产生了敬畏之情,认为这些梅花有一种神秘的力量,能够激发出人们创作诗歌的灵感。诗人同时也抒发了对世间美好事物的珍视,认为它们虽然美妙,却无法与真正的仙境相提并论。只有真正的仙人才能够领略到其中的奇妙之处。整首诗以简洁明了的语言,表达出诗人对诗歌创作、美的追求和对仙境的向往,给人以深思和遐想之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“世间那用香如许”全诗拼音读音对照参考

yún tái sì méi pō
云台寺梅坡

bú shì sāo rén qīn shǒu zāi, rú hé yī yī zuò shī móu.
不是骚人亲手栽,如何一一作诗谋。
shì jiān nà yòng xiāng rú xǔ, yīng yǒu xiān zhēn yè wǎng lái.
世间那用香如许,应有仙真夜往来。

“世间那用香如许”平仄韵脚

拼音:shì jiān nà yòng xiāng rú xǔ
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“世间那用香如许”的相关诗句

“世间那用香如许”的关联诗句

网友评论


* “世间那用香如许”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“世间那用香如许”出自陈宓的 (云台寺梅坡),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。