“六月浑如九月凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六月祷衍山剑镡得雨》是宋代诗人陈宓所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

六月祷衍山剑镡得雨，
连绵的清雨洗净炎热的光芒，
六月的天气竟然如同九月的凉爽。

诗意：这首诗描绘了一个令人惊奇的景象，即在炎热的六月，连绵的清雨竟然带来了九月的凉爽。这种突如其来的清凉感使人感到惊喜和愉悦。

赏析：《六月祷衍山剑镡得雨》以自然景观为背景，通过描绘连绵的清雨洗净了炎热的光芒，以及六月天气的凉爽，展现了自然界的变幻和不可预测性。这种意象的营造给人以耳目一新之感，同时也表达了作者对自然界的赞美和敬畏之情。在炎热的夏天，清凉的雨水不仅给人带来了身体上的舒适感，也给人一种心灵上的慰藉和宁静。诗中所描述的六月凉爽的景象与实际情况相反，正是通过这种对比，使得诗词更具有想象力和艺术感。

陈宓是宋代著名的文学家和诗人，他的诗作以清新自然、婉约含蓄为特点，倾向于描绘自然景物和抒发自己的情感。《六月祷衍山剑镡得雨》展现了他细腻的感受力和对自然的敏感触觉，通过对自然景观的描写，传递了作者对美的追求和对生活的热爱。这首诗词在艺术上给人以深刻的印象，同时也唤起了读者对自然和季节变化的思考。

liù yuè dǎo yǎn shān jiàn chán dé yǔ
六月祷衍山剑镡得雨

lián xiāo qīng yǔ xǐ yán guāng, liù yuè hún rú jiǔ yuè liáng.
连宵清雨洗炎光，六月浑如九月凉。
nǐ xiàng xiá chén cūn guō wài, xī fēng gāo xià kàn yún huáng.
拟向暇晨村郭外，西风高下看云黄。