“经岁旱荒仍疾疠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初到延平会四邑宰》是宋代诗人陈宓的作品。该诗以描写宰相初到官任为背景，抒发了对民生困境的关切和对改善社会状况的期望。

诗词的中文译文:
初次来到延平，四邑之地执掌官职，
多年旱荒和流行疾病困扰，你职责是什么呢？
去年已经减免了负债，现在应该进一步降低租税。

诗意和赏析:
这首诗以延平作为背景，描述了作者作为四邑的宰相初到任时所面临的困境和他对改善民生的愿望。首先，诗中提到了多年的旱荒和疾病，暗示了社会的困苦和人民的疾苦。作者通过表达对宰相的期望，抒发了对解决社会问题的渴望和责任感。

其次，诗中提到了去年已经减免了负债，呼应了前文中的旱荒和疾病，显示出作者对政府的改革措施的肯定。而后一句“好把新租议减除”，则表达了作者对继续改革的期望，希望能够进一步减轻人民的负担，以改善他们的生活状况。

整首诗以简洁明了的语言，直接揭示了社会问题和人民的困境，同时表达了对政府的期望和改革的呼吁。通过宰相的角度，诗人向读者传递了一种对社会公正和民生改善的思考，引发人们对社会现实的深思。

chū dào yán píng huì sì yì zǎi
初到延平会四邑宰

jīng suì hàn huāng réng jí lì, zì zi zhí yè hé hé rú.
经岁旱荒仍疾疠，字子职业合何如。
qù nián qiàn fù dōu juān le, hǎo bǎ xīn zū yì jiǎn chú.
去年欠负都蠲了，好把新租议减除。