“寺古静还僻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题妙寂寺》是一首宋代的诗词，作者是陈宓。该诗描绘了妙寂寺的宁静幽深之美，并表达了诗人对过去的思念和内心的忧愁。

这首诗词的中文译文如下：

寺庙古老静谧，位置偏僻幽深。
透过小窗可以看到深邃的景象。
观察时能洞察诗句的眼光，
阅读时能轻松体悟天地的真心。

夜晚的霜和清晨的露增添了情感，
朝霞和云雾逐渐侵入视野。
独自坐着回忆过去的时光，
忧愁使泪水充满胸怀。

这首诗词通过描绘妙寂寺的景色和诗人的情感，展现了一种宁静、深沉的氛围。诗人透过小窗欣赏景色，领悟诗句的深意，并在阅读中找到了与天地相通的感悟。清晨的露和烟云的出现，增添了诗人内心的情感。最后，诗人独自坐着回忆过去，思念旧时光，忧愁使他的眼眶充满了泪水。

整首诗词通过对自然景色的描绘和诗人个人情感的表达，展示了作者内心的寂静和忧愁。读者可以从中感受到寺庙的静谧之美，以及诗人内心的回忆和思念。这首诗词在精神上给人以启迪，引发读者对生活和自己内心的反思。

tí miào jì sì
题妙寂寺

sì gǔ jìng hái pì, xiǎo chuāng yōu gēng shēn.
寺古静还僻，小窗幽更深。
guān shí zhī jù yǎn, dú yì jiàn tiān xīn.
观时知句眼，读易见天心。
shuāng lù xiāo zēng gǎn, yān yún xiǎo jiàn qīn.
霜露宵增感，烟云晓见侵。
dú zuò sī wǎng xī, chóu jué lèi yíng jīn.
独坐思往昔，愁绝泪盈襟。