“金茎余孤标”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菊畹秋香》是宋代诗人陈杰的作品。这首诗以描写菊花为主题，通过细腻的描写表达了菊花的美丽和坚韧。

诗中的第一句"金茎余孤标"描绘了菊花高耸的金黄色花茎，寓意其高洁和独立。"青女满杀气"一句则暗示了菊花傲然挺立的姿态，展现出菊花的刚毅和坚强。

接下来的两句"随地堪百畦，流芳亦千岁"表达了菊花的广泛分布和持久的影响力。菊花不拘一格地生长在各种土地上，散发出千年的芳香，象征着其高尚品质和长久的价值。

整首诗以简洁的语言展现了菊花的美与坚韧，通过对菊花形象的描绘，传达了作者对高洁、刚毅和持久价值的讴歌。这首诗以其深刻的意境和独特的表达方式，成为了宋代诗歌中的佳作。

jú wǎn qiū xiāng
菊畹秋香

jīn jīng yú gū biāo, qīng nǚ mǎn shā qì.
金茎余孤标，青女满杀气。
suí dì kān bǎi qí, liú fāng yì qiān suì.
随地堪百畦，流芳亦千岁。