“瓶罂虽屡罄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽处士吴德载二首》是宋代诗人陈棣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

挽处士吴德载二首

范蠡操赢日，
相如病渴时。
瓶罂虽屡罄，
砭剂已难施。
薤露鸰原惨，
松茔雁序悲。
更嗟垂白叟，
泣送宁馨儿。

诗意：
这首诗词是陈棣挽词好友吴德载的作品，表达了对吴德载去世的悼念之情。通过几个意象的描绘，诗人抒发了自己对逝去友人的思念和痛苦。

赏析：
这首诗词以描绘吴德载与范蠡、相如的典故为开篇，范蠡操纵着浩如烟海的日月，相如在病重时渴望治愈。接着，诗人用瓶罂虚空、砭剂无法施用来象征吴德载已经逝去，无法挽回的现实。薤露鸰原惨，松茔雁序悲表达了大自然对吴德载去世的悲伤。最后两句表达了诗人对吴德载的深深怀念和悲痛之情，感叹老年人的离世和对亲人的离别。

整首诗词以简练的语言表达了诗人对逝去友人的悼念之情，通过描绘典故和自然景物，增加了诗词的意境和情感的层次。这首诗词通过个别的意象和情感的投射，抒发了诗人对友人离世的痛苦和思念之情，展示了生命的脆弱和无常，引发读者对生命的深思。

wǎn chǔ shì wú dé zài èr shǒu
挽处士吴德载二首

fàn lǐ cāo yíng rì, xiàng rú bìng kě shí.
范蠡操赢日，相如病渴时。
píng yīng suī lǚ qìng, biān jì yǐ nán shī.
瓶罂虽屡罄，砭剂已难施。
xiè lù líng yuán cǎn, sōng yíng yàn xù bēi.
薤露鸰原惨，松茔雁序悲。
gèng jiē chuí bái sǒu, qì sòng níng xīn ér.
更嗟垂白叟，泣送宁馨儿。