“李杜盟寒谁共主”的意思及全诗出处和翻译赏析

李杜盟寒谁共主”出自宋代陈棣的《观曹寿卿上舍诗轴题其后》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǐ dù méng hán shuí gòng zhǔ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“李杜盟寒谁共主”全诗

《观曹寿卿上舍诗轴题其后》
君诗字字敌双南,直把骊珠取次探。
李杜盟寒谁共主,曹刘机浅不须参。
囊中句限缘多爱,天外心归计饱谙。
读罢长编知隽永,自然齿颊带余甘。

更新时间:2024年分类:

《观曹寿卿上舍诗轴题其后》陈棣 翻译、赏析和诗意

《观曹寿卿上舍诗轴题其后》是宋代陈棣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
君诗字字敌双南,
直把骊珠取次探。
李杜盟寒谁共主,
曹刘机浅不须参。
囊中句限缘多爱,
天外心归计饱谙。
读罢长编知隽永,
自然齿颊带余甘。

诗意:
这首诗是陈棣为观赏曹寿卿在上舍所题的诗轴而写的。诗人表达了对曹寿卿的赞赏和欣赏之情。诗中提到了李白和杜甫这两位伟大的诗人,暗示曹寿卿在诗才上与他们相媲美。诗人认为曹寿卿的才华不需要与曹操、刘备等历史名人相比较,因为他们的诗才相对较浅。诗人还称赞曹寿卿的诗句在数量和质量上都非常出色,可以与囊中珍宝相媲美,同时也表达了自己对曹寿卿才华深远的认同,读完他的作品后感到饱满和满足。

赏析:
这首诗以赞美曹寿卿为主题,通过对曹寿卿才华的赞赏,展现了诗人对他的敬佩之情。诗人运用了一些修辞手法来表达他的赞美,如对曹寿卿的诗句进行比喻,将其比作珍贵的宝石。诗中还涉及了历史上的名人李白和杜甫,用以突出曹寿卿在诗才上的卓越之处。诗人通过对曹寿卿诗才的赞美,展示了他对诗歌的热爱和对才华横溢的人的认同。整首诗流畅自然,通过简洁而精准的表达,准确切中了曹寿卿的才华和诗作的特点,使读者能够感受到诗人对曹寿卿的赞赏之情,同时也能够体味到曹寿卿诗作的魅力和深远的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“李杜盟寒谁共主”全诗拼音读音对照参考

guān cáo shòu qīng shàng shě shī zhóu tí qí hòu
观曹寿卿上舍诗轴题其后

jūn shī zì zì dí shuāng nán, zhí bǎ lí zhū qǔ cì tàn.
君诗字字敌双南,直把骊珠取次探。
lǐ dù méng hán shuí gòng zhǔ, cáo liú jī qiǎn bù xū cān.
李杜盟寒谁共主,曹刘机浅不须参。
náng zhōng jù xiàn yuán duō ài, tiān wài xīn guī jì bǎo ān.
囊中句限缘多爱,天外心归计饱谙。
dú bà cháng biān zhī juàn yǒng, zì rán chǐ jiá dài yú gān.
读罢长编知隽永,自然齿颊带余甘。

“李杜盟寒谁共主”平仄韵脚

拼音:lǐ dù méng hán shuí gòng zhǔ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“李杜盟寒谁共主”的相关诗句

“李杜盟寒谁共主”的关联诗句

网友评论


* “李杜盟寒谁共主”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“李杜盟寒谁共主”出自陈棣的 (观曹寿卿上舍诗轴题其后),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。