“一旦复一旦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《警惰》是宋代诗人陈淳创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
日月双跳丸，一旦复一旦。
於穆无疆命，后□□如趱。
前头只逗遛，不勇攻与战。
当然紧切功，一一事散漫。
便是惰天职，天地一罪汉。

诗意：
这首诗词以生动的意象描绘了一个懒惰的形象，通过对惰性行为的批评，表达了对于应尽职责和奋发向上的呼唤。诗中所述的懒惰形象象征了无为而治的社会风气，对此提出了警醒和警惕。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言，直接表达了作者对懒惰的批评和警示。首句“日月双跳丸，一旦复一旦”，用形象的比喻揭示了懒惰的本质，强调了懒惰行为的反复和持续性。接着，“於穆无疆命，后□□如趱”，揭示了懒惰对于个人和社会的负面影响，以及其无边无际的危害。

诗的下半部分通过对懒惰行为的具体描写，进一步强调了其不利之处。“前头只逗遛，不勇攻与战”表明懒惰使人迟疑不前，缺乏勇气和战斗精神。“当然紧切功，一一事散漫”则指出懒惰使人对于应做之事不够重视，工作散漫，缺乏专注和执着。

最后两句“便是惰天职，天地一罪汉”，以夸张的语气表达了对懒惰的谴责。诗人认为懒惰是一种对天职的背弃，是对天地的罪过，强调了懒惰行为的严重性和不可取性。

整首诗词以简洁明快的语言，直击懒惰的本质，表达了对勤勉奋发的呼唤和对社会风气的警示，具有深刻的思想内涵和教育意义。

jǐng duò
警惰

rì yuè shuāng tiào wán, yī dàn fù yī dàn.
日月双跳丸，一旦复一旦。
yú mù wú jiāng mìng, hòu rú zǎn.
於穆无疆命，后□□如趱。
qián tou zhǐ dòu liú, bù yǒng gōng yǔ zhàn.
前头只逗遛，不勇攻与战。
dāng rán jǐn qiè gōng, yī yī shì sǎn màn.
当然紧切功，一一事散漫。
biàn shì duò tiān zhí, tiān dì yī zuì hàn.
便是惰天职，天地一罪汉。