“假使妖祠能献兆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题盖竹庙六绝》是宋代诗人陈淳的作品。这首诗词表达了至高的境界与人性的纯洁之间的关系。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
至人神定气常清，
夜息虚明一若醒。
假使妖祠能献兆，
如何窥得此门庭。

诗意：
这位至高无上的人物，内心静定，气质常清。在夜晚的宁静中，他的思绪清晰如醒。即使有邪恶的神祗前来献祭，又如何能窥探到他的门庭之内。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了至人的境界。陈淳通过描绘至人的内在状态，展示了一种超越尘世纷扰的宁静与纯净。他描述了至人的心神安定，气质清晰，仿佛在夜晚的寂静中苏醒。这种境界使得至人超脱了纷繁世事的干扰，拥有清晰的思维和洞察力。

诗的最后两句提到了妖祠献祭的情景，表达了至人的超然无惧。即使有邪恶的神祗前来献祭，至人也能保持内心的平静，不为外界所动摇。这里的"妖祠"象征着杂念、诱惑和恶意，而至人的境界使得他能够超越这些诱惑，保持纯洁和清明。整首诗词以简练的语言展示了至人的超然境界，表达了作者对人性纯洁和心灵安宁的向往。

陈淳通过细腻的描写和隐喻的运用，将至人的境界描绘得鲜活而深刻。这首诗词鼓励读者追求内心的宁静与纯净，超越尘世的纷扰和邪恶的诱惑，追寻至高的境界。

tí gài zhú miào liù jué
题盖竹庙六绝

zhì rén shén dìng qì cháng qīng, yè xī xū míng yī ruò xǐng.
至人神定气常清，夜息虚明一若醒。
jiǎ shǐ yāo cí néng xiàn zhào, rú hé kuī dé cǐ mén tíng.
假使妖祠能献兆，如何窥得此门庭。