“月在御沟西”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早朝遇执政于路》是宋代孔武仲创作的一首诗词。这首诗通过描绘早晨时分的场景，表达了作者在遇见执政官员的路上所感受到的情绪和景致。

诗词的中文译文如下：
红灯转沙堤，
天门仗未齐。
槐阴勒马待，
月在御沟西。

这首诗以简洁而精确的语言，勾勒了一个清晨的景象。红灯转动，沙堤上人们匆匆而过，天门仗还未摆放整齐。作者停马在槐树的阴影下等待，皎洁的月亮悬挂在皇宫的护城沟西边。

这首诗词的诗意表达了作者对早晨朝会的期待和对皇室权力的敬畏之情。红灯转动是早晨忙碌的象征，天门仗未齐暗示着朝廷仪式还未开始。槐树的阴影下，作者静静地勒住马匹，等待着执政官员的到来。月亮悬挂在御沟西边，象征着皇室的威严和权威。整首诗以简练的笔触勾勒出一幅宁静而庄重的画面，表现出作者对朝廷事务的重视和对官方仪式的敬畏。

这首诗词通过细腻的描写和意象的运用，展现了宋代朝廷的庄严和纪律，以及作者对权力的敬畏和对仪式的重视。同时，通过对自然景物的描绘，诗词也传达出一种宁静和庄重的氛围，使读者感受到朝会的庄严和肃穆。整体而言，这首诗词在简洁的语言中传达了作者对朝廷事务和仪式的重视，以及对皇室威严的敬仰。

zǎo cháo yù zhí zhèng yú lù
早朝遇执政於路

hóng dēng zhuǎn shā dī, tiān mén zhàng wèi qí.
红灯转沙堤，天门仗未齐。
huái yīn lè mǎ dài, yuè zài yù gōu xī.
槐阴勒马待，月在御沟西。