“香飘彩雾萦天仗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“香飘彩雾萦天仗”全诗
香飘彩雾萦天仗,酒浥流霞满寿觥。
密勿华封多好语,锵洋钧奏尽和声。
自邻初预称觞乐,江海飘萍已半生。
更新时间:2024年分类:
《与龙节上寿》孔武仲 翻译、赏析和诗意
《与龙节上寿》是宋代孔武仲创作的一首诗词。诗中描绘了雪花飘飘的景象,庄严的宫殿,千秋盛世的佳节,热闹的公卿聚会,以及香气缭绕、彩云飘动的场景。同时,诗人也表达了对于喜庆之时的祝福,以及对于国家繁荣昌盛的愿望。
这首诗词通过描绘华丽的场景和热闹的气氛,展现了盛大的庆典和欢乐的氛围。瑞雪峨峨、宫严明的描写让人感受到庄严肃穆的气氛,而千秋佳节会公卿的描绘则表现出国家的繁荣和人民的欢庆。诗中的香飘彩雾萦天仗和酒浥流霞满寿觥的描写,生动地展示了庆典中充满香气和喜庆氛围的场景。
诗中还提到了密勿华封,锵洋钧奏的场景,表达了庆典上的喧嚣和热闹。密勿华封多好语,锵洋钧奏尽和声,形容了庆典中各种乐器和歌声交织在一起,增添了喜庆的气氛。
最后,诗人回忆起自己从邻近地区来参加庆典的情景,表达了自己多年以来的辛勤努力和对于国家繁荣的期盼。江海飘萍已半生的描写,意味着诗人旅居他乡已有很长时间,但对于国家的关怀和思念仍未减退。
总的来说,这首诗词通过描绘庆典的盛况和喜庆氛围,表达了诗人对于国家繁荣和人民幸福的祝福,以及对于自己辛勤付出的回顾和思考。它展示了宋代社会的盛世景象,同时也抒发了诗人的个人情感和思想。
“香飘彩雾萦天仗”全诗拼音读音对照参考
yǔ lóng jié shàng shòu
与龙节上寿
ruì xuě é é gōng yán míng, qiān qiū jiā jié huì gōng qīng.
瑞雪峨峨宫严明,千秋佳节会公卿。
xiāng piāo cǎi wù yíng tiān zhàng, jiǔ yì liú xiá mǎn shòu gōng.
香飘彩雾萦天仗,酒浥流霞满寿觥。
mì wù huá fēng duō hǎo yǔ, qiāng yáng jūn zòu jǐn hé shēng.
密勿华封多好语,锵洋钧奏尽和声。
zì lín chū yù chēng shāng lè, jiāng hǎi piāo píng yǐ bàn shēng.
自邻初预称觞乐,江海飘萍已半生。
“香飘彩雾萦天仗”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。