“倒景虞渊日”的意思及全诗出处和翻译赏析

倒景虞渊日”出自宋代孔武仲的《宝应界中绝句三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dào jǐng yú yuān rì,诗句平仄:仄仄平平仄。

“倒景虞渊日”全诗

《宝应界中绝句三首》
倒景虞渊日,余威泽国霞。
宵行逐明月,水宿傍人家。

更新时间:2024年分类:

《宝应界中绝句三首》孔武仲 翻译、赏析和诗意

《宝应界中绝句三首》是孔武仲创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
倒景虞渊日,
余威泽国霞。
宵行逐明月,
水宿傍人家。

诗意:
诗词通过描绘景色和自然元素,表达了诗人在宝应界中的游历和所感。诗句中的"倒景虞渊日"意味着夕阳西下的景色,而"余威泽国霞"则描绘了夕阳余晖照耀下的霞光。接着,诗人提到了自己在夜晚行走时追逐明月,以及在水边找到人家附近的地方过夜。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,展示了宝应界中的美丽景色和诗人的游历经历。诗中运用了一系列自然景物,如倒映的景色、夕阳余晖和明月,通过描写自然景观来表达诗人对自然之美的赞叹之情。诗人将自然景色与自身的行走经历巧妙地结合在一起,使诗词显得生动有趣。通过描述夜晚追逐明月和在水边找到人家过夜的情景,诗人传递了一种旅行的悠闲和自由的感觉。整首诗给人以宁静和舒适的感觉,读者仿佛能够身临其境地感受诗人的行走之旅。这种以自然景观为背景的抒情手法在宋代诗词中常见,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对人生和世界的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“倒景虞渊日”全诗拼音读音对照参考

bǎo yìng jiè zhōng jué jù sān shǒu
宝应界中绝句三首

dào jǐng yú yuān rì, yú wēi zé guó xiá.
倒景虞渊日,余威泽国霞。
xiāo xíng zhú míng yuè, shuǐ sù bàng rén jiā.
宵行逐明月,水宿傍人家。

“倒景虞渊日”平仄韵脚

拼音:dào jǐng yú yuān rì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“倒景虞渊日”的相关诗句

“倒景虞渊日”的关联诗句

网友评论


* “倒景虞渊日”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倒景虞渊日”出自孔武仲的 (宝应界中绝句三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。