“十弓荒圃百弓山”的意思及全诗出处和翻译赏析
“十弓荒圃百弓山”全诗
鸡瓮不知天广大,鹤巢已觉地宽閒。
胜心扰扰双蜗角,畏路岩岩九虎关。
退一步行差得计,野云深处即商颜。
更新时间:2024年分类:
《移家寄诸丈》艾性夫 翻译、赏析和诗意
《移家寄诸丈》是宋代诗人艾性夫的作品。这首诗以简洁的语言描绘了一个移居之景,通过描述居住环境的变化,展现了诗人内心的思考和感慨。
诗意:
这首诗以移家为主题,诗人从自然景物中抽象出人生的变迁和思考。通过描述居住环境的变化,诗人表达了对于人生迁徙不定的感叹和对于世事变迁的思考。诗中所描绘的山川、屋宇、动物等元素,寓意着人生的起伏和变化,以及对于退隐生活的向往与追求。
赏析:
诗的前两句“十弓荒圃百弓山,缚草编茅屋两间。”通过对居住环境的描绘,展现了诗人的移居情景。十弓荒圃和百弓山形象地描绘了原居地的繁华与离开后的荒凉,而编茅屋则表达了诗人简朴的生活态度。
接下来的两句“鸡瓮不知天广大,鹤巢已觉地宽閒。”通过对鸡瓮和鹤巢的描写,表达了诗人对生活环境的变化的感慨。鸡瓮是指鸡笼,原居地的鸡笼不知道外面世界的广大,而鹤巢则寓意着诗人已经感受到了新居环境的宽广和自由。
接下来的两句“胜心扰扰双蜗角,畏路岩岩九虎关。”通过对胜心和畏路的描述,表达了诗人内心的矛盾和困惑。胜心扰扰指的是内心的追求和不安,双蜗角象征着人生的挑战和困难。畏路岩岩和九虎关则暗示了诗人迁徙过程中遇到的艰险和阻碍。
最后两句“退一步行差得计,野云深处即商颜。”表达了诗人对于退隐生活的向往和追求。退一步行差得计表示诗人通过退隐来获得了策略和智慧,野云深处即商颜则展现了诗人对于自由自在的生活状态的渴望。
总体来说,这首诗通过对居住环境的描绘和对自然景物的象征运用,抒发了诗人对于生活变迁和内心思考的感慨和追求。诗中蕴含着对自然与人生的对比和对自由与追求的思考,给人以深远的意境和思考空间。
“十弓荒圃百弓山”全诗拼音读音对照参考
yí jiā jì zhū zhàng
移家寄诸丈
shí gōng huāng pǔ bǎi gōng shān, fù cǎo biān máo wū liǎng jiān.
十弓荒圃百弓山,缚草编茅屋两间。
jī wèng bù zhī tiān guǎng dà, hè cháo yǐ jué dì kuān xián.
鸡瓮不知天广大,鹤巢已觉地宽閒。
shèng xīn rǎo rǎo shuāng wō jiǎo, wèi lù yán yán jiǔ hǔ guān.
胜心扰扰双蜗角,畏路岩岩九虎关。
tuì yī bù xíng chà dé jì, yě yún shēn chù jí shāng yán.
退一步行差得计,野云深处即商颜。
“十弓荒圃百弓山”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。