“远俗犹闻隔院歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郊行二首柬张遂逸亲家》是明代李东阳创作的一首诗词。该诗以描绘郊外行走为主题，表达了对乡愁的思念和对美景的赞美之情。

这首诗词描绘了作者漫步在郊外的情景。芒鞋踏在青莎上，自在自由地行走，一天中多次经过溪头。夕阳映照下，高大的树木在投下的人影中显得凌乱不堪。断桥和幽涧中传来悠扬的水声。诗人心中思念家乡，准备写一篇《东都赋》以表达对故乡的思念之情，远方的俗世依然传来隔院的歌声。然而，他并不打算在晚凉降临时改变自己的座位，他心中满怀对美的赏析之情，但又不知你是否能够理解他的情感。

这首诗词通过描绘自然景色和诗人内心情感，展现了对家乡的思念和对美景的赞美之情。作者通过描绘芒鞋踏青莎、溪水声音等细节，使读者仿佛身临其境，感受到了自由自在的行走和大自然的美妙。诗人对夕阳下树影的描绘，以及断桥和幽涧传来的水声，表达了对大自然的敏感和对景色的细腻观察。同时，诗人内心的思乡之情和对美的赏析，更加丰富了整首诗的情感内涵。

这首诗词通过细腻的描绘和真挚的情感，给人以深深的思考和感受的空间。读者可以从中感受到诗人对家乡的思念，以及对大自然和美景的热爱和赞美。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感，给人以美的享受和内心的共鸣。

jiāo xíng èr shǒu jiǎn zhāng suì yì qìng jia
郊行二首柬张遂逸亲家

máng xié suí yì tà qīng shā, yī rì xī tóu jǐ dù guò.
芒鞋随意踏青莎，一日溪头几度过。
gāo shù xī yáng rén yǐng luàn, duàn qiáo yōu jiàn shuǐ shēng duō.
高树夕阳人影乱，断桥幽涧水声多。
sī xiāng nǐ zuò dōng dōu fù, yuǎn sú yóu wén gé yuàn gē.
思乡拟作东都赋，远俗犹闻隔院歌。
bù xiàng wǎn liáng yí xí zuò, hǎo huái jiā shǎng nài jūn hé.
不向晚凉移席坐，好怀佳赏奈君何。