“贼斫工尸分象肉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《青岩山》是明代作家李东阳的一首诗词。这首诗以青岩山为背景，描绘了甄郎高洁不可攀及的风采，禄山使者归还封刀的情景，以及主人公进入东京后与黄盖相见的场景。诗中还涉及了郑虔贬死、王维生和苏源明等人的故事。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

青岩山，高耸入云，甄郎的风采高洁不可企及，就如同青岩山的高峻无法攀登。禄山的使者归还了封刀，象征着他不再需要战斗，回到了平静的生活中。

进入东京后，主人公见到了黄盖，帝王下令使他假扮官员，并在阶下向他下拜。这里描绘了主人公在官场中的境遇和权力的虚幻。

诗中还提到了郑虔贬死、王维生和苏源明等人。郑虔是被贬谪致死的，而王维则是幸存下来的。这里通过对比，表达了生死无常的主题，以及人事如梦的虚幻感。

整首诗词通过描绘不同人物和场景，展现了现实社会中的权谋斗争、虚假和生死离别等主题。通过对比和细腻的描写，诗词表达了人生的无常和虚妄，以及对现实社会的讽刺和批判。同时，诗词中运用了山水景物的象征意义，使诗词具有了深远的意境和思考空间。

总的来说，这首诗词《青岩山》以其独特的表达方式和深刻的诗意，展现了明代社会的一些现实问题和人生哲理，具有一定的艺术价值和文化内涵。

qīng yán shān
青岩山

qīng yán shān, zhēn láng gāo fēng bù kě pān, lù shān shǐ zhě fēng dāo hái.
青岩山，甄郎高风不可攀，禄山使者封刀还。
rù dōng jīng, jiàn huáng gài, dì chì wěi guān jiē xià bài.
入东京，见黄盖，帝敕伪官阶下拜。
zhèng qián biǎn sǐ wáng wéi shēng, gù rén dú yǒu sū yuán míng.
郑虔贬死王维生，故人独有苏源明。
jūn bú jiàn wǔ xiàng bēi tí yuè gōng kū, zéi zhuó gōng shī fēn xiàng ròu.
君不见舞象悲啼乐工哭，贼斫工尸分象肉。