“右笑拂青问隐君”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《陶山十咏和邓牧心·陶宴岭》

诗意：这首诗是宋代诗人林景熙创作的作品，描绘了在陶宴岭上的一次美景，表达了对自然山水的赞美和对宴会场景的描绘。通过描写诗人在宴会上的感受，展现了宴会的独特氛围和与自然融洽的意境。

赏析：这首诗以咏物的方式，展示了陶宴岭的秋景和宴会的景象。诗人右手拂动着一束青丝，笑着向旁边的隐者询问，共同分享千岩秋色的美景。在这个宴会上，没有人能够辨认出诗人的身份，只有松风和白云做为诗人的伴侣。这种情境营造出一种宴会中的宁静与超脱，与自然相交融的意境。

这首诗通过景物描写和人物情感的交融，展现了陶宴岭秋景的美丽和宴会氛围的特殊。诗中的景物描写独具匠心，通过描绘千岩秋色，展示了大自然的壮美和变幻多姿。同时，诗人身处宴会中，以一种超然的态度与自然相融，他的身份被隐藏起来，与他一同分享美景的只有松风和白云。这种表达方式体现了诗人对自然的敬畏和对宴会氛围的追求。

整首诗以简洁明快的语言展现了一幅美丽的画面，通过景物的描绘和情感的交融，传达了一种超脱尘世的意境。读者在阅读这首诗时，可以感受到大自然的壮美和宴会的宁静，感受到与自然融为一体的愉悦和超越尘世的思考。

táo shān shí yǒng hé dèng mù xīn táo yàn lǐng
陶山十咏和邓牧心·陶宴岭

yòu xiào fú qīng wèn yǐn jūn, qiān yán qiū sè cǐ píng fēn.
右笑拂青问隐君，千岩秋色此平分。
dāng shí yàn zuò wú rén shí, wéi yǒu sōng fēng gòng bái yún.
当时宴坐无人识，唯有松风共白云。