“大君思此化”的意思及全诗出处和翻译赏析
“大君思此化”全诗
去住情难并,别离景易戢。
夭矫大空鳞,曾为小泉蛰。
幽意独沉时,震雷忽相及。
神行既不宰,直致非所执。
至运本遗功,轻生各自立。
大君思此化,良佐自然集。
宝镜无私光,时文有新习。
慈亲诫志就,贱子归情急。
擢第谢灵台,牵衣出皇邑。
行襟海日曙,逸抱江风入。
蒹葭得波浪,芙蓉红岸湿。
云寺势动摇,山钟韵嘘吸。
旧游期再践,悬水得重挹。
松萝虽可居,青紫终当拾。
更新时间:2024年分类:
作者简介(孟郊)
孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
《擢第后东归书怀,献座主吕侍御》孟郊 翻译、赏析和诗意
去住情难并,分离量容易控制。
屈曲大空鳞,曾为小泉冬眠。
幽意独沉时,震雷忽然相遇。
神行既不宰,直接导致非所执。
到运本给功,轻生各自立。
大你想这样的变化,好辅佐自然集。
宝镜无私光,当时文有新习惯。
慈爱的父母告诫志就,贱儿子回家情况紧急。
及第谢灵台,牵衣逃出京城。
行襟海日天亮,江逸抱风进入。
芦苇得到波浪,芙蓉红岸湿。
云寺势力动摇,山钟韵吹吸。
旧游期再踩,瀑布得重抑制。
松萝虽然可以在,青紫终究会拾。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“大君思此化”全诗拼音读音对照参考
zhuó dì hòu dōng guī shū huái, xiàn zuò zhǔ lǚ shì yù
擢第后东归书怀,献座主吕侍御
xī suì cí qīn lèi, jīn wèi liàn zhǔ qì.
昔岁辞亲泪,今为恋主泣。
qù zhù qíng nán bìng, bié lí jǐng yì jí.
去住情难并,别离景易戢。
yāo jiǎo dà kōng lín, céng wèi xiǎo quán zhé.
夭矫大空鳞,曾为小泉蛰。
yōu yì dú chén shí, zhèn léi hū xiāng jí.
幽意独沉时,震雷忽相及。
shén xíng jì bù zǎi, zhí zhì fēi suǒ zhí.
神行既不宰,直致非所执。
zhì yùn běn yí gōng, qīng shēng gè zì lì.
至运本遗功,轻生各自立。
dà jūn sī cǐ huà, liáng zuǒ zì rán jí.
大君思此化,良佐自然集。
bǎo jìng wú sī guāng, shí wén yǒu xīn xí.
宝镜无私光,时文有新习。
cí qīn jiè zhì jiù, jiàn zi guī qíng jí.
慈亲诫志就,贱子归情急。
zhuó dì xiè líng tái, qiān yī chū huáng yì.
擢第谢灵台,牵衣出皇邑。
xíng jīn hǎi rì shǔ, yì bào jiāng fēng rù.
行襟海日曙,逸抱江风入。
jiān jiā dé bō làng, fú róng hóng àn shī.
蒹葭得波浪,芙蓉红岸湿。
yún sì shì dòng yáo, shān zhōng yùn xū xī.
云寺势动摇,山钟韵嘘吸。
jiù yóu qī zài jiàn, xuán shuǐ dé zhòng yì.
旧游期再践,悬水得重挹。
sōng luó suī kě jū, qīng zǐ zhōng dāng shí.
松萝虽可居,青紫终当拾。
“大君思此化”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。