“劫灰遗断础”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过徐礼郎状元坊》是宋代林景熙所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的分析，包括中文译文、诗意和赏析。

诗词中的中文译文：
名坊临里渡，曾此产魁豪。
湖带诗书润，山增科第高。
劫灰遗断础，鬼火出深蒿。
东海扬尘久，无人钓六鳌。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个状元（状元指考试中的第一名）离开故乡而归，并回忆起他在家乡取得的辉煌成就。诗中通过描写自然景观和历史遗迹，表达了对故乡的怀念和对过去荣耀的回忆。

首先，诗人提到"名坊临里渡"，意指状元曾经在家乡的渡口（指渡过河流的地方）辉煌一时。"曾此产魁豪"表示他曾在这里取得了第一名的成就，成为了状元。

接下来，诗人描绘了家乡的湖泊和山脉。"湖带诗书润"表明湖泊环绕着诗书的精华，可能指家乡文化的繁荣。"山增科第高"意味着山峰的高耸，也可以理解为状元的崇高地位。

然而，诗中也出现了一些消极的描写。"劫灰遗断础"指的是历史劫难带来的破坏和断裂，可能暗示了战乱或其他不幸事件对家乡的影响。"鬼火出深蒿"描绘了幽暗的蒿草丛中闪烁的鬼火，给人一种神秘而恐怖的感觉，可能暗示着家乡的荒凉和凋敝。

最后两句"东海扬尘久，无人钓六鳌"表达了东海上长期没有人钓到六鳌（一种珍贵的鱼）的寓意。这里可以理解为诗人对家乡的失落和遗憾。

总的来说，这首诗词通过对家乡景观和历史遗迹的描绘，以及对过去荣耀和现实困境的对比，表达了诗人对家乡的深情和对逝去荣光的追忆，同时也透露出一丝忧伤和遗憾。

guò xú lǐ láng zhuàng yuán fāng
过徐礼郎状元坊

míng fāng lín lǐ dù, céng cǐ chǎn kuí háo.
名坊临里渡，曾此产魁豪。
hú dài shī shū rùn, shān zēng kē dì gāo.
湖带诗书润，山增科第高。
jié huī yí duàn chǔ, guǐ huǒ chū shēn hāo.
劫灰遗断础，鬼火出深蒿。
dōng hǎi yáng chén jiǔ, wú rén diào liù áo.
东海扬尘久，无人钓六鳌。