“愚鲁承禅传”的意思及全诗出处和翻译赏析
“愚鲁承禅传”全诗
而君独用拙,好古与世悬。
不见百围栎,濩落终天年。
岂其弃匠石,无用用乃全。
孔门七十子,愚鲁承禅传。
冲质抱元素,神工谢雕镌。
续凫而刻马,适以戕其天。
柳州正坐巧,望星犹乞邻。
一堕叔文累,挽海不可湔。
更新时间:2024年分类:
作者简介(林景熙)
林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。
《用拙为金罍徐氏赋》林景熙 翻译、赏析和诗意
《用拙为金罍徐氏赋》是宋代林景熙的一首诗词。诗意表达了作者对于拙朴之美的赞叹和对于世俗追求巧妙的批判。
诗中,作者自称久已明白拙朴无用,却仍然以巧妙来迎合他人的评价,而君独自用拙,喜好古代的风尚与世俗观念格格不入。诗中提到了百围栎和濩落,意味着作者的孤独和与世隔绝。作者质疑了那些放弃匠人技艺,追求世俗虚名的人,称其为无用。然后,他提到了孔门七十子,表示他们承袭了禅宗的智慧传承,同时表达了对于冲质和元素的抱持,称赞了神工和雕镌之功。接着,他提到了续凫刻马的故事,暗示了人们为了一己私利而破坏天地秩序的行为。最后,他提到了柳州巧匠的坐落和望星乞邻的情景,表达了对于自然和宇宙的向往,并以挽海和不可湔来表达自己的无奈之情。
这首诗词以拙朴为主题,通过对比巧妙与拙朴的价值观,表达了作者对于追求真正价值的批判和对于古代智慧的赞美。作者以自己独特的视角和感慨,描绘了一个世俗中的异类,表达了对于世俗追求虚名的不屑和对于真正智慧的追求。
整首诗词运用了比喻、对比和暗示等修辞手法,语言简练而富有意境。通过对于拙朴与巧妙、古代与现代、自然与人事的对比,展现了作者的独立思考和对于真理的追求。同时,通过描绘自然景物和人的行为,展示了作者对于宇宙和人生的深刻思考和感悟。
这首诗词具有一定的哲理性和批判性,表达了作者对于价值观的思考和对于自然与人事的关系的思索。它通过对于巧妙和拙朴的对比,提出了一种对于真正智慧和价值的追求,以及对于世俗追求虚名的批判。整首诗词意境深远,给人以启发和思考。
“愚鲁承禅传”全诗拼音读音对照参考
yòng zhuō wèi jīn léi xú shì fù
用拙为金罍徐氏赋
jiǔ zhī zhuō wú yòng, shì qiǎo yǐ xiāng xián.
久知拙无用,饰巧以相贤。
ér jūn dú yòng zhuō, hào gǔ yǔ shì xuán.
而君独用拙,好古与世悬。
bú jiàn bǎi wéi lì, huò luò zhōng tiān nián.
不见百围栎,濩落终天年。
qǐ qí qì jiàng shí, wú yòng yòng nǎi quán.
岂其弃匠石,无用用乃全。
kǒng mén qī shí zi, yú lǔ chéng chán chuán.
孔门七十子,愚鲁承禅传。
chōng zhì bào yuán sù, shén gōng xiè diāo juān.
冲质抱元素,神工谢雕镌。
xù fú ér kè mǎ, shì yǐ qiāng qí tiān.
续凫而刻马,适以戕其天。
liǔ zhōu zhèng zuò qiǎo, wàng xīng yóu qǐ lín.
柳州正坐巧,望星犹乞邻。
yī duò shū wén lèi, wǎn hǎi bù kě jiān.
一堕叔文累,挽海不可湔。
“愚鲁承禅传”平仄韵脚
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。