“身隐犹怀畎亩忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和监簿山中自寿》是宋代诗人林景熙创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
梅传春信菊延秋，
万壑千岩引胜游。
明月半船招贺监，
清风满袖挹浮丘。
意间自得琴书乐，
身隐犹怀畎亩忧。
但得八荒皆寿域，
饭疏饮水亦何求。

诗意：
这首诗以山水为背景，表达了诗人在监簿山中自得其乐的心境和对自然的赞美。诗中描绘了四季更替中的景色变化，以及明月和清风的美妙。诗人以梅花传递春天的信息，菊花延续秋天的寓意，表达了人与自然的和谐共生。同时，诗人也表达了对琴书的喜爱，以及身处官场之中的忧虑与无奈。最后，诗人希望自己能在广阔的天地里都能享受到长寿的福祉，不求奢华的饮食，只希望过简朴的生活。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了自然山水的壮丽景色，以及诗人对自然和音乐的热爱。诗人通过山水的描绘，展示了大自然的美丽和恢弘，以及人与自然的和谐关系。描写明月半船招贺监和清风满袖挹浮丘，给人以宁静、舒适的感觉，表达了诗人在山中自得其乐的心境。诗中的意象丰富而生动，通过对梅花、菊花等自然元素的运用，传递了季节的变迁和生命的延续之美。

诗人在最后几句表达了对现实生活的思考和对人生的期望。尽管身处官场，诗人仍然怀忧畎亩，表达了对平凡生活的留恋和对权力斗争的痛苦。然而，诗人希望在广阔的八荒之地都能享受到长寿的福祉，表达了对简朴生活和自由心境的向往。整首诗以自然山水为背景，通过对景物的描绘和对内心的思考，展示了诗人的情感和对人生的思考，给人以宁静、舒适的感受，体现了宋代山水诗的特色和韵味。

hé jiān bù shān zhōng zì shòu
和监簿山中自寿

méi chuán chūn xìn jú yán qiū, wàn hè qiān yán yǐn shèng yóu.
梅传春信菊延秋，万壑千岩引胜游。
míng yuè bàn chuán zhāo hè jiān, qīng fēng mǎn xiù yì fú qiū.
明月半船招贺监，清风满袖挹浮丘。
yì jiān zì dé qín shū lè, shēn yǐn yóu huái quǎn mǔ yōu.
意间自得琴书乐，身隐犹怀畎亩忧。
dàn dé bā huāng jiē shòu yù, fàn shū yǐn shuǐ yì hé qiú.
但得八荒皆寿域，饭疏饮水亦何求。