“古冢木根怪”的意思及全诗出处和翻译赏析

古冢木根怪”出自宋代林景熙的《过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǔ zhǒng mù gēn guài,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“古冢木根怪”全诗

《过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵》
沙井泉初试,石庵苔已荒。
不知更宋代,犹自说钱王。
古冢木根怪,春山云气香。
诗成无纸笔,驻马语残阳。

更新时间:2024年分类:

作者简介(林景熙)

林景熙头像

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。

《过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵》林景熙 翻译、赏析和诗意

《过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵》是宋代林景熙创作的一首诗词。这首诗描绘了作者经过陶岭,发现了有钱王井和有钱王石庵的景观,以及他对这些景观的思考和感悟。

诗词的中文译文:
经过陶岭,有钱王井又三里,
有钱王石庵已经荒芜。
不知是否还留存于宋代,
依然传说着有钱王的故事。
古老的坟墓树根扭曲怪异,
春天的山峦云雾散发芬芳。
诗篇完成时无纸无笔,
站在马上与残阳对话。

诗意和赏析:
这首诗以途经陶岭时的景观为背景,通过描绘有钱王井和有钱王石庵的状况,以及对这些景观的思考,表达了作者对历史的关注和对岁月变迁的感慨。

首先,有钱王井和有钱王石庵是作者在陶岭所发现的两个景点。有钱王井据说是宋代遗留下来的,而有钱王石庵则已经荒芜。这两个景观象征着古代历史的沧桑和岁月的更迭。作者对有钱王井的命名,暗示着它曾经承载着丰富的财富和故事,使人对宋代的历史充满了遐想。而有钱王石庵的荒芜,则呈现了时间的无情和历史的消逝,引发了作者对这段历史的思考。

其次,诗中出现了古冢木根扭曲怪异、春山云气香的描写。古冢木根的怪异形态,映射出历史的曲折和变幻,也暗示着那段历史悠久而神秘。春山的云雾散发芬芳,给人一种宁静和美好的感觉,同时也隐含着岁月更迭中自然界的恢弘和生机。

最后,诗的结尾以驻马语残阳的形象作为结束,表达了作者对时光的感慨和对历史的思考。在马上驻足观望着残阳,作者与时间对话,把自己融入了历史的长河之中,思绪万千。

总的来说,这首诗以陶岭的景观为蓝本,通过描绘有钱王井和有钱王石庵的景观状况,以及对历史的思考,表达了作者对历史沧桑和时间流转的感慨。同时,通过描写自然景物和抒发内心的对话,赋予了诗词以深远的意境和情感内核。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“古冢木根怪”全诗拼音读音对照参考

guò táo lǐng yǒu qián wáng jǐng yòu sān lǐ yǒu qián wáng shí ān
过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵

shā jǐng quán chū shì, shí ān tái yǐ huāng.
沙井泉初试,石庵苔已荒。
bù zhī gèng sòng dài, yóu zì shuō qián wáng.
不知更宋代,犹自说钱王。
gǔ zhǒng mù gēn guài, chūn shān yún qì xiāng.
古冢木根怪,春山云气香。
shī chéng wú zhǐ bǐ, zhù mǎ yǔ cán yáng.
诗成无纸笔,驻马语残阳。

“古冢木根怪”平仄韵脚

拼音:gǔ zhǒng mù gēn guài
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“古冢木根怪”的相关诗句

“古冢木根怪”的关联诗句

网友评论


* “古冢木根怪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“古冢木根怪”出自林景熙的 (过陶岭有钱王井又三里有钱王石庵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。