“待得雪晴春信透”的意思及全诗出处和翻译赏析
“待得雪晴春信透”全诗
待得雪晴春信透，翠云围绕锦屏风。
更新时间:2024年分类：
作者简介(王镃)
王镃（生卒年不详）南宋诗人。字介翁，号月洞，处州平昌县（今浙江省遂昌县湖山镇）人。宋末授金溪（今江西抚州市）县尉。宋亡，遁迹为道士，隐居湖山，与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬，命其所居“日月洞”，人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年（1558）刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年（1593）汤显祖在赴任遂昌知县期间，为诗集作序称：“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手，宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品，还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。
《山茶》王镃 翻译、赏析和诗意
《山茶》是一首宋代的诗词，作者王镃。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词中的"蜡包绿萼日才烘，放出千枝鹤顶红"描绘了山茶花的美丽景色。山茶花的花蕾如同用绿色的蜡烛包裹起来，随着太阳的照射，渐渐绽放出千千万万朵像仙鹤头顶的红花。
整首诗词表达了作者对山茶花的赞美和对春天的期待。作者通过描绘山茶花的绚丽姿态，表现出春天的美好和繁荣。山茶花是春季开放的花朵之一，它们的绽放标志着寒冬的结束和春天的到来。当雪消融、阳光晴朗时，山茶花会散发出迷人的芳香，翠绿的云雾环绕在锦屏风上，创造出一幅美丽的春日景象。
这首诗词通过对山茶花的描绘，展现了春天的生机和美丽。作者运用生动的形象描写和细腻的语言，使读者能够感受到山茶花的娇艳和春天的喜悦。这首诗词充满了生活情趣和唯美意境，展示了宋代文人对自然景物的热爱和对春天的向往。
“待得雪晴春信透”全诗拼音读音对照参考
shān chá
山茶
là bāo lǜ è rì cái hōng, fàng chū qiān zhī hè dǐng hóng.
蜡包绿萼日才烘，放出千枝鹤顶红。
dài de xuě qíng chūn xìn tòu, cuì yún wéi rào jǐn píng fēng.
待得雪晴春信透，翠云围绕锦屏风。
“待得雪晴春信透”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。