“天花子落月中楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《游仙词三十三首》
作者：王镃
朝代：宋代

中文译文：
天花子落月中楼，
香满三千世界秋。
下有老人常斫树，
至今玉斧不曾修。

诗意和赏析：
这首诗词以描写仙境为主题，通过细腻的意象和隐喻，展现出仙境的神奇和独特之处。

首先，诗句描述了一个天花子（指仙境中的花朵）落在月光照耀的楼台上，营造出一种宁静而迷人的氛围。这里的楼台可以被视作仙境的象征，而月光的照耀则增添了一丝神秘感。

接下来，诗中描绘了香气弥漫于整个仙境，充盈于这广阔的三千世界之中。这种香气是对仙境的一种形而上的表达，使读者感受到一种超脱尘世的美好和纯净。

然后，诗人提到了一个老人在仙境中不断砍伐树木，但他使用的斧头却是由玉石制成，从未有过修整。这一描写暗示了仙境的神秘性和超凡的存在，老人斫树的动作也可视作对世俗的一种拒绝。玉斧的存在则象征了一种永恒和不朽。

整首诗词通过细腻的描写，展现了仙境的美好和神秘，以及与尘世的差异。通过表达对纯净、永恒和超越世俗的追求，诗人王镃让读者感受到一种超然的诗意境界。

yóu xiān cí sān shí sān shǒu
游仙词三十三首

tiān huā zǐ luò yuè zhōng lóu, xiāng mǎn sān qiān shì jiè qiū.
天花子落月中楼，香满三千世界秋。
xià yǒu lǎo rén cháng zhuó shù, zhì jīn yù fǔ bù céng xiū.
下有老人常斫树，至今玉斧不曾修。