“诗病除非诗可医”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗病除非诗可医”出自宋代刘黻的《用坡仙梅花十韵·愬梅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shī bìng chú fēi shī kě yī,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“诗病除非诗可医”全诗

《用坡仙梅花十韵·愬梅》
清入肝脾冷入肌,天机忽露两三枝。
为渠瘦得身如鹤,诗病除非诗可医

更新时间:2024年分类:

《用坡仙梅花十韵·愬梅》刘黻 翻译、赏析和诗意

《用坡仙梅花十韵·愬梅》是宋代刘黻的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清寒侵入肝脾,冷气渗入肌肤,
突然显露出几枝梅花。
你瘦得像一只鹤,
只有诗才才能治愈你的诗病。

诗意:
这首诗描绘了冬天的景观,以梅花为中心,表达了诗人深深的思考和感悟。梅花是寒冷季节中的一抹亮色,象征着坚韧不拔和生命的力量。诗人通过梅花的形象,表达了对生活的理解和对艺术的追求。他认为,只有通过诗歌创作才能治愈内心的困扰和不适,只有诗歌才能给人带来真正的慰藉和满足。

赏析:
这首诗以简洁的语言传达了诗人的情感和思想。诗人通过描述梅花的清寒和冷气侵入身体的感觉,表现出冬天的严寒和荒凉。然而,在这寒冷的环境中,梅花却突然显露出几枝,给人以希望和勇气。诗人将自己比作瘦鹤,暗示自己苦心孤诣、内心深沉。他认为,只有通过诗歌的创作,才能疗愈内心的病痛,只有通过诗歌的力量,才能享受到真正的心灵治愈和满足。

这首诗词通过以梅花为媒介,表达了诗人对生活和艺术的理解。梅花的坚韧和生命力量象征着诗人的精神追求和创作意愿。诗人认为,只有通过诗歌才能真正抒发内心的感受和追求自我价值。整首诗情感深沉,意境优美,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“诗病除非诗可医”全诗拼音读音对照参考

yòng pō xiān méi huā shí yùn sù méi
用坡仙梅花十韵·愬梅

qīng rù gān pí lěng rù jī, tiān jī hū lù liǎng sān zhī.
清入肝脾冷入肌,天机忽露两三枝。
wèi qú shòu dé shēn rú hè, shī bìng chú fēi shī kě yī.
为渠瘦得身如鹤,诗病除非诗可医。

“诗病除非诗可医”平仄韵脚

拼音:shī bìng chú fēi shī kě yī
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“诗病除非诗可医”的相关诗句

“诗病除非诗可医”的关联诗句

网友评论


* “诗病除非诗可医”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诗病除非诗可医”出自刘黻的 (用坡仙梅花十韵·愬梅),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。