“朋来俊少共窥斑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和建小学韵呈赵求仁使君》是宋代刘黻创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
黉舍临溪静最安，
朋来俊少共窥斑。
能知格物如星秤，
即是程门第一关。

诗意：
这所黉舍坐落在溪边，宁静而安宁，
聪明的朋友们聚集在一起，一同观察着斑点。
他们懂得如何用星秤来衡量事物的价值，
这就是程门学问的第一关。

赏析：
这首诗词以描绘一所建在溪边的黉舍为起点，表达了黉舍的安静与平和。诗人将黉舍比喻为一个知识的殿堂，而黉舍里聚集的聪明的朋友们则被形容为俊秀而年轻。他们共同观察着斑点，这里可以理解为他们用心去观察事物、思考问题，从中领悟到一种格物致知的方法。"格物"意指审视事物的本质，"星秤"则象征着衡量和评价事物的标准。诗人认为，能够理解并运用这样的思维方法，就是通往程门学问的第一道关卡。

整首诗词通过简练而凝练的语言，展现了宋代儒学的核心思想。诗人以黉舍为背景，将知识与思考的重要性呈现出来，强调了通过观察、思考、衡量来获得真知的重要性。这首诗词蕴含深意，寓意深远，是一首具有教育意义的作品。

hé jiàn xiǎo xué yùn chéng zhào qiú rén shǐ jūn
和建小学韵呈赵求仁使君

hóng shè lín xī jìng zuì ān, péng lái jùn shǎo gòng kuī bān.
黉舍临溪静最安，朋来俊少共窥斑。
néng zhī gé wù rú xīng chèng, jí shì chéng mén dì yī guān.
能知格物如星秤，即是程门第一关。