“气压篆烟低”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登楼》是宋代诗人赵汝鐩的作品。诗意描绘了登上高楼的情景和感受，通过细腻的描写表达了作者内心的情感和触动。

这首诗的中文译文为：

地势低洼，梅雨湿润，空气压抑如篆烟般低沉。我已经爬到楼顶，心情舒畅宛如披襟。登上高楼的百尺梯。

这首诗以自然景物的描绘为背景，通过对梅雨湿润的地面和低沉的气压的描写，营造出一种沉静、压抑的氛围。同时，诗人通过自己登上高楼的经历，表达了一种内心的宽慰和舒畅，仿佛披襟的感觉。高楼百尺梯的描绘则显示了诗人攀登高处的决心和勇气。

这首诗通过对自然景物和人的情感的描绘，展示了作者对于登上高楼的喜悦和平静，同时也表达了一种超越现实、追求内心自由的意境。整首诗简洁而含蓄，以寥寥数语勾勒出一幅充满意境的画面，给人以沉静和思索的空间。

dēng lóu
登楼

dì bēi méi yǔ shī, qì yā zhuàn yān dī.
地卑梅雨湿，气压篆烟低。
shú shì pī jīn chù, gāo lóu bǎi chǐ tī.
熟是披襟处，高楼百尺梯。