“治侔东里兴乡校”的意思及全诗出处和翻译赏析
“治侔东里兴乡校”全诗
治侔东里兴乡校,政压西门送女巫。
谋广生员来共学,力排淫祀警群愚。
一陶风俗成醇厚,千古声名泰华俱。
更新时间:2024年分类:
《代邑士上赵百里》刘宰 翻译、赏析和诗意
《代邑士上赵百里》是宋代刘宰所作的一首诗词。这首诗描绘了一个美好的形象——那位担任大夫职务的人,他既仁慈又勇敢,充满信义,而当今世间却难以找到。他以治理东里、兴办乡校为己任,以政务压制邪教并护送女巫西行。他广泛策划,让学生们纷纷从远方来到共同学习,力排众议,警惕和遏制那些淫祀邪教,以保护整个社群免受愚昧的影响。他的努力使得风尚和习俗日臻成熟和纯粹,名声传扬至千古,成为泰华之士。
这首诗词通过对那位大夫的描绘,展现了他的仁义和勇敢,并对他的治理才能和为社会带来的正面影响表示赞美。刘宰以简洁而优美的语言描绘了这位大夫的品质和功绩,诗意深远。通过赞颂这位大夫,他也隐含着对社会秩序和道德价值的推崇,以及对良善行为的崇高评价。
这首诗词以其优美的语言和深刻的意境,将读者带入一个理想化的社会场景,展示了那位大夫的高尚品质和对社会的贡献。同时,它也呼唤人们对于仁义勇信的追求,以及对社会公正和道德价值的坚守。这首诗词充满了对美好社会的向往和对高尚人格的赞美,具有积极的社会意义。
“治侔东里兴乡校”全诗拼音读音对照参考
dài yì shì shàng zhào bǎi lǐ
代邑士上赵百里
měi yǐ wú bāng cǐ dài fū, rén zhōng yǒu yǒng xìn jīn wú.
美矣吾邦此大夫,仁中有勇信今无。
zhì móu dōng lǐ xìng xiāng xiào, zhèng yā xī mén sòng nǚ wū.
治侔东里兴乡校,政压西门送女巫。
móu guǎng shēng yuán lái gòng xué, lì pái yín sì jǐng qún yú.
谋广生员来共学,力排淫祀警群愚。
yī táo fēng sú chéng chún hòu, qiān gǔ shēng míng tài huá jù.
一陶风俗成醇厚,千古声名泰华俱。
“治侔东里兴乡校”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十九效 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。