“一舸江湖钓月时”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一舸江湖钓月时”全诗
勾引芳尊留客醉,栽培玉粒疗民饥。
幅巾篱落寻梅处,一舸江湖钓月时。
妙处惟诗可摹写,却怜老去不工诗。
更新时间:2024年分类:
《大雪用前韵五首》裘万顷 翻译、赏析和诗意
《大雪用前韵五首》是宋代诗人裘万顷创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
大雪用前韵五首
天孙云里散支机,
飞坠人间分外奇。
勾引芳尊留客醉,
栽培玉粒疗民饥。
幅巾篱落寻梅处,
一舸江湖钓月时。
妙处惟诗可摹写,
却怜老去不工诗。
诗意:
这首诗以大雪为背景,描绘了冬季的景色和人们的生活。诗人用诗意深沉的语言表达了自己对大自然景色的赞美和对生活的思考。诗中表达了对美好事物的感慨,同时也抒发了对时光流转的悲叹和对自身能力的担忧。
赏析:
这首诗词以自然景色为背景,通过细腻的描写展示了大雪的美丽和神奇。诗人用"天孙云里散支机"来形容雪花飘落的场景,使读者感受到了大自然的神奇和无限魅力。接着,诗人以"勾引芳尊留客醉,栽培玉粒疗民饥"来表达对美酒和美食的向往,以及对温暖和满足的追求。
接下来,诗人转而描绘了冬日的另一景致。"幅巾篱落寻梅处,一舸江湖钓月时"这两句表达了诗人寻觅梅花的情景,以及在冬夜中垂钓观月的宁静时刻。这些景象通过细腻的描绘,使读者感受到了诗人对自然美景的热爱和对宁静时光的向往。
最后两句"妙处惟诗可摹写,却怜老去不工诗"表达了诗人对诗歌艺术的敬仰和对自身才华的担忧。诗人认为只有诗歌才能准确地表达出美景的细腻和神奇之处,但他也感叹自己年纪渐长,无法像年轻时那样写出出色的诗篇。
这首诗词通过细腻的描写和深刻的思考展现了诗人对自然美景和人生哲理的感悟。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到冬日的宁静和美丽,以及诗人对生活的思考和对诗歌艺术的热爱。
“一舸江湖钓月时”全诗拼音读音对照参考
dà xuě yòng qián yùn wǔ shǒu
大雪用前韵五首
tiān sūn yún lǐ sàn zhī jī, fēi zhuì rén jiān fèn wài qí.
天孙云里散支机,飞坠人间分外奇。
gōu yǐn fāng zūn liú kè zuì, zāi péi yù lì liáo mín jī.
勾引芳尊留客醉,栽培玉粒疗民饥。
fú jīn lí luò xún méi chù, yī gě jiāng hú diào yuè shí.
幅巾篱落寻梅处,一舸江湖钓月时。
miào chù wéi shī kě mó xiě, què lián lǎo qù bù gōng shī.
妙处惟诗可摹写,却怜老去不工诗。
“一舸江湖钓月时”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。