“山路净如水”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山路净如水”全诗
笑人为市道,随分足生涯。
山路净如水,溪流浅见沙。
能来良不恶,看我傲烟霞。
更新时间:2024年分类:
《赠画工》裘万顷 翻译、赏析和诗意
《赠画工》是宋代裘万顷创作的一首诗词,以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
彩笔三生梦,春莲万叶花。
这句诗意味深长,通过彩笔三生梦和春莲万叶花的形象描绘,表达了诗人对于艺术创作的追求和感悟。彩笔三生梦指的是艺术家通过笔端的创作,将自己的梦想和情感融入其中;春莲万叶花则象征着作品的繁盛和丰富。整句表达了诗人对于艺术的热爱和追求,以及创作中的执着和坚持。
笑人为市道,随分足生涯。
这两句表达了诗人对于世俗市井中的人们的态度。笑人为市道指的是人们为了生计而迎合市场和社会的需求,以获取利益而不得已妥协自己的原则和追求。随分足生涯则表明诗人对于自身命运的看法,他认为顺从自己的命运,过上平凡而足够的生活即可。这两句诗表达了诗人的淡泊和对于物质追求的超越,强调了内心的自由和追求独立人格的价值。
山路净如水,溪流浅见沙。
这四句描绘了自然景色,通过山路和溪流的描绘,传达了诗人对于自然的喜爱和对于宁静清幽的追求。山路净如水形容了山间道路的干净整洁,给人以宁静和安详的感觉;溪流浅见沙则表达了溪水浅浅的流动,沙石清晰可见,给人以纯净和清澈之感。这四句诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人追求心灵宁静和纯净的愿望。
能来良不恶,看我傲烟霞。
这两句表达了诗人对于他人评判自己的态度。能来良不恶表示如果有人来欣赏自己的作品并给予好评,诗人并不会因此而傲慢自满;看我傲烟霞则表达了诗人对于自己创作的自信和自豪。整句表达了诗人对于自己创作的态度,他不在乎他人的评价,自信地展示自己的作品,表达了对艺术的坚持和自尊。
《赠画工》这首诗词通过对于艺术、社会和自然的描绘,表达了诗人对于艺术追求、世俗观念和自由人格的思考和感悟。通过细腻而富有意象的描写,展示了诗人独特的思想和情感世界。整首诗词以简洁明快的语言,传达了诗人对于人生价值、自然美和艺术追求的深沉思考,给人以启发和思索。
“山路净如水”全诗拼音读音对照参考
zèng huà gōng
赠画工
cǎi bǐ sān shēng mèng, chūn lián wàn yè huā.
彩笔三生梦,春莲万叶花。
xiào rén wéi shì dào, suí fēn zú shēng yá.
笑人为市道,随分足生涯。
shān lù jìng rú shuǐ, xī liú qiǎn jiàn shā.
山路净如水,溪流浅见沙。
néng lái liáng bù è, kàn wǒ ào yān xiá.
能来良不恶,看我傲烟霞。
“山路净如水”平仄韵脚
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。