“因观体制超前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析

因观体制超前辈”出自宋代叶茵的《谢朱宜中隶字》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yīn guān tǐ zhì chāo qián bèi,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“因观体制超前辈”全诗

《谢朱宜中隶字》
隶法如公有典刑,拙中藏巧混天成。
因观体制超前辈,旋辟轩窗乞扁名。
气象晋人遒且劲,源流汉刻古而清。
得来喜对儿曹语,一字千金胜满籯。

更新时间:2024年分类:

《谢朱宜中隶字》叶茵 翻译、赏析和诗意

《谢朱宜中隶字》是宋代叶茵创作的一首诗词。这首诗描写了作者谢谏官朱宜中的隶书才华,表达了作者对其才能的赞赏和敬佩之情。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
隶书的法度如同公正的典刑,朴实中蕴藏着巧妙,混然成就了天然之美。因为观察了前辈的体制,便在曲折中开辟出窗扉,渴求得到自己的扁名。气势如晋人般雄壮有力,源流追溯至古代汉朝的刻书,古朴而清丽。获得了这样的成果,喜悦地与儿曹交流,一字之间就如千金一般,超过了满籯的珍宝。

诗意:
这首诗词以朱宜中的隶书才华为主题,表达了作者对其才能的赞美和敬佩之情。作者通过对隶书的描写,将其比喻为公正的典刑和巧妙的艺术,强调了其中蕴含的天然之美。同时,作者也提到了自己在学习前辈的体制基础上开辟新突破的努力,以及与同行交流的喜悦之情。整首诗词展现了对才华与创新的推崇和赞美。

赏析:
《谢朱宜中隶字》以叶茵对朱宜中的隶书才华的赞美为主题,通过对隶书的描绘和表达,呈现了作者对才能和艺术的认可。诗中以对比的手法,将隶书的法度比作公正的典刑,强调了其朴实中蕴含的巧妙之处,形成了一种独特的艺术魅力。作者还通过观察前辈的体制,开辟出新的突破,突显了自己的创新精神和求知欲望。最后,作者喜悦地与同行交流,将自己的成果与儿曹分享,将一字之间的珍贵价值比作千金,突显了其对艺术的珍视和对才能的赞赏。

整首诗词通过对隶书的赞美,展示了作者对才华和艺术的敬佩之情,同时也表达了对创新和追求的推崇。这首诗词以简洁明快的语言和生动的形象,将作者的情感和观点传递给读者,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“因观体制超前辈”全诗拼音读音对照参考

xiè zhū yí zhōng lì zì
谢朱宜中隶字

lì fǎ rú gōng yǒu diǎn xíng, zhuō zhōng cáng qiǎo hùn tiān chéng.
隶法如公有典刑,拙中藏巧混天成。
yīn guān tǐ zhì chāo qián bèi, xuán pì xuān chuāng qǐ biǎn míng.
因观体制超前辈,旋辟轩窗乞扁名。
qì xiàng jìn rén qiú qiě jìn, yuán liú hàn kè gǔ ér qīng.
气象晋人遒且劲,源流汉刻古而清。
de lái xǐ duì ér cáo yǔ, yī zì qiān jīn shèng mǎn yíng.
得来喜对儿曹语,一字千金胜满籯。

“因观体制超前辈”平仄韵脚

拼音:yīn guān tǐ zhì chāo qián bèi
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“因观体制超前辈”的相关诗句

“因观体制超前辈”的关联诗句

网友评论


* “因观体制超前辈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“因观体制超前辈”出自叶茵的 (谢朱宜中隶字),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。