“西风驱残云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有所思》是宋代诗人叶茵的作品。这首诗通过简洁的语言表达了诗人内心的思考和感慨。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

《有所思》中文译文：
仰天有所思，
心远目苦短。
西风驱残云，
千里月华满。

诗意和赏析：
《有所思》这首诗以简洁明了的语言勾勒出了诗人内心的情感和对人生的深思。第一句“仰天有所思”，表达了诗人仰望天空时心中所思所想的情景。这句诗言简意赅，暗示了诗人对宇宙和人生的思考。

第二句“心远目苦短”意味着诗人内心的追求和愿望无限遥远，而人的寿命却是有限的，这种矛盾让诗人感到苦涩。这句诗通过对心灵和视野的对比，表达了人类渺小而有限的存在与无尽的追求之间的矛盾冲突。

第三句“西风驱残云”描绘了西风吹散残云的情景，暗喻着人们积极追求真理、摆脱束缚的愿望。这句诗通过自然景象的描绘，展示了人类追求自由和解放的精神。

最后一句“千里月华满”描述了月亮的光辉照耀着千里的美丽景色。这句诗通过描绘月光的美丽与辽阔，暗示了诗人内心追求美好的愿望。

整首诗以简练的语言表达了诗人对人生的思考和追求，通过自然景物的描绘和抒发内心情感，展示了诗人对追求自由、追求美好的渴望。这首诗给人以启迪，引发读者对人生意义和追求的思考。

yǒu suǒ sī
有所思

yǎng tiān yǒu suǒ sī, xīn yuǎn mù kǔ duǎn.
仰天有所思，心远目苦短。
xī fēng qū cán yún, qiān lǐ yuè huá mǎn.
西风驱残云，千里月华满。