“破衣鸣蓬雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《行次季村》是宋代诗人张镃的作品。这首诗以简洁而生动的语言描绘了一幅农村生活的画面，通过描写一系列细节，展现了诗人对自然、劳动和人情的感悟。

诗中描述了一位行旅者的旅途中的所见所感。破烂的衣服在雨中发出沙沙的声音，迎面而来的晨风摇动着他手中的柁杖。诗人提到吃茭的渔夫准备白米饭，锻铁匠铺里的火炉发出红光。在艰辛的劳作中，诗人表示他的工作并没有固定的时间，而他的内心也没有太多的共鸣。

在诗的最后两句，诗人描绘了一个船夫正在探索捕捉螃蟹的方法，另一位年迈的人在寻找长寿和谐的诗人。这里可以看出诗人对自然和艺术的追求，他通过船夫和寿命长久的老人来表达这种追求的愿望。

这首诗的意境深远，通过简洁的语言和形象的描绘，展示了农村生活的真实和朴素。诗人以一种朴素的方式表达了对生活的思考，表现出对劳动、自然和人情的关注。这首诗通过对细节的描写，呈现出了一种深入人心的诗意，让读者能够感受到诗人对生活的独特观察和体验。

xíng cì jì cūn
行次季村

pò yī míng péng yǔ, yíng chén liè duò fēng.
破衣鸣蓬雨，迎晨捩柁风。
bāi jiāo xī fàn bái, duàn tiě diàn lú hóng.
擘茭溪饭白，锻铁店炉红。
yú yì duō wú dìng, yú xīn shǎo suǒ tóng.
于役多无定，於心少所同。
chuán rén tàn xiè shì, chí shòu mì shī wēng.
船人探蟹室，持寿觅诗翁。