“栖心玩域全撄宁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《刘宗古画过海寿星》是宋代张镃创作的一首诗词。这首诗词以形容刘宗古画的神奇景象为主题，通过细腻的描绘和富有想象力的表达，展现了画中山川的灵动和仙境的美丽。

诗词的中文译文如下：

南极煌煌山川精，
辉明渊耀为天经。
化成仙人渡沧溟，
黑风不作鱼龙腥。
冉冉风气如云停，
峨冠曳带从竛竮。
修髯炯目玉鍊形，
神光转映浮中庭，
穹龟坐踞捐辎軿。
辽东令威姓维丁，
翔空欲下摇霜翎。
予方厌世争腐腥，
栖心玩域全撄宁。
此图谁将揭素屏，
细观混体通百灵。
诛馘飞毒命门扃，
清音透顶闻雷霆。
披萝重冈斸松苓，
我命在我同千龄。

这首诗词的诗意表达了作者对刘宗古画的赞叹与赏析。诗中描绘的南极山川瑰丽壮观，闪烁着明亮的光芒，宛如天经之境。画中的山川化作仙人，轻盈地渡过辽阔的海洋，而恶劣的黑风却无法影响仙境的纯净。绘画中的风景如此真实而灵动，仿佛风气都停留在画中，峨冠高冕的人物形象在竛竮中曳袖而行，修长的胡须和明亮的眼睛散发出神秘的光芒，反射在水面上，犹如神光在仙境中闪烁。

在画中，一只巨大的穹龟坐在浮动的中庭上，它舍弃了贵重的珍宝和华美的装饰。在辽东地区，令威姓维丁的人像翱翔于空中，准备降临在摇曳的霜翎之上。而我，对世俗的争斗和腐朽之气感到厌倦，心灵安住在这片宁静的领域中。这幅画作展示了如此奇特的景象，但是谁能够揭开它神秘的面纱，细细观察画中的混乱之美，感受其中蕴含的百灵之灵呢？

诗词的最后几句表达了画中所描绘的仙境的力量和魅力。它能够斩断恶毒的命运之门，清澈的音乐穿透云霄，传达雷霆的威力。在这片仙境中，披草过山，斩断松苓，我自己的命运由我自己决定，与千年一样长久。

这首诗词通过以刘宗古画为载体，以极富想象力和细腻的表达方式，描绘了一幅神奇美丽的仙境画卷。它展现了山川的壮丽、仙人的飘逸以及仙境的纯净和力量。诗词以华丽的语言描绘了画中的景象，让人仿佛身临其境，感受到了仙境的魅力和神奇。

诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人、排比等，使得诗词更具有艺术感和表现力。作者通过精妙的描绘，使读者可以想象出画中的山川瑰丽壮观、仙人飘逸自如的场景。同时，诗词中的一些意象和象征也增添了诗词的深度和内涵，如黑风、穹龟、霜翎等，它们代表了恶劣和凶险的力量，以及神秘和神奇的存在。

整首诗词流畅优美，诗意深远。它让人感受到了仙境中的宁静与神奇，展现了作者对艺术之美的赞叹和对世俗之迷的厌倦。诗词的赏析需要读者在细细品味中感受其中的画面和意境，领略其中蕴含的哲理和情感。

总的来说，这首诗词通过对刘宗古画的描绘，以及对仙境的想象和表达，展现了作者对艺术之美和精神境界的追求，表达了对现实世界的厌倦和对理想境界的向往。它给人以美的享受和思考的空间，同时也启发人们对艺术的探索和对内心世界的反思。

liú zōng gǔ huà guò hǎi shòu xīng
刘宗古画过海寿星

nán jí huáng huáng shān chuān jīng, huī míng yuān yào wèi tiān jīng.
南极煌煌山川精，辉明渊耀为天经。
huà chéng xiān rén dù cāng míng, hēi fēng bù zuò yú lóng xīng.
化成仙人渡沧溟，黑风不作鱼龙腥。
rǎn rǎn fēng qì rú yún tíng, é guān yè dài cóng líng pīng.
冉冉风气如云停，峨冠曳带从竛竮。
xiū rán jiǒng mù yù liàn xíng, shén guāng zhuǎn yìng fú zhōng tíng,
修髯炯目玉鍊形，神光转映浮中庭，
qióng guī zuò jù juān zī píng.
穹龟坐踞捐辎軿。
liáo dōng lìng wēi xìng wéi dīng,
辽东令威姓维丁，
xiáng kōng yù xià yáo shuāng líng.
翔空欲下摇霜翎。
yǔ fāng yàn shì zhēng fǔ xīng,
予方厌世争腐腥，
qī xīn wán yù quán yīng níng.
栖心玩域全撄宁。
cǐ tú shuí jiāng jiē sù píng,
此图谁将揭素屏，
xì guān hùn tǐ tōng bǎi líng.
细观混体通百灵。
zhū guó fēi dú mìng mén jiōng,
诛馘飞毒命门扃，
qīng yīn tòu dǐng wén léi tíng.
清音透顶闻雷霆。
pī luó zhòng gāng zhǔ sōng líng,
披萝重冈斸松苓，
wǒ mìng zài wǒ tóng qiān líng.
我命在我同千龄。