“酒力半销来照影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水边》是宋代诗人张镃的作品。这首诗描绘了一个宁静而美丽的水边景色，通过细腻的描写展现了自然景观和人文情感的融合。

诗意：
诗人以翠藤萦绕树木、夕阳照亮花朵为开篇，将自然景物与黄昏时分的美景相结合。接着，他描述了水面上漂浮的无数圆荷和碎萍，形成了一个生动的画面。诗人进一步描写了自己微醺的状态，酒力已经消退，但他仍能看到自己的倒影。最后，晚风轻轻吹拂，宛如鹤鸟梳理羽毛一般，给人以宁静和悠然的感觉。

赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了水边的景色，通过对细节的观察和描写，传达了诗人内心的情感和对自然的赞美。诗中的翠藤、树木、夕阳、花朵、圆荷和萍等元素，创造出一幅静谧、优美的画面。诗人运用了对比手法，将酒力消退与倒影相映成趣，突出了诗人的情绪和思绪。最后，晚风轻拂的描写，使整首诗更加富有韵律感和意境。

这首诗词通过对细节的描绘，展现了诗人对自然景物的细致观察和对生活的感悟。诗人以自然景色为背景，表达了对宁静、美好生活的向往和追求。读者在阅读时，可以感受到作者内心的宁静和对自然的热爱，同时也能够从中汲取力量和启示，体味生命中的美好瞬间。

shuǐ biān
水边

cuì téng yíng shù xī huā míng, wú shù yuán hé tiē luàn píng.
翠藤萦树夕花明，无数圆荷帖乱萍。
jiǔ lì bàn xiāo lái zhào yǐng, wǎn fēng qīng dàn hè shū líng.
酒力半销来照影，晚风轻澹鹤梳翎。