“谁知灯烛夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏成白发二首》是宋代诗人张镃的作品。这首诗词描述了一个人在夜晚担忧自己的年老形象被他人议论，于是在深夜梳理头发。然而，作者却发现夜晚的灯烛和滴漏声让他的年迈感更加明显。

这首诗词的中文译文如下：

怕见人言老，
梳头夜二更。
谁知灯烛夜，
漏逗愈分明。

这首诗词通过简洁的语言和明快的节奏展现了作者的思考和感受。诗词的主题是人们对于老去的担忧和自我意识的反映。作者害怕别人谈论自己的年老形象，于是在深夜里梳理头发，试图改变他人对自己的观感。然而，作者在梳头的过程中却发现，夜晚的灯烛和滴漏声反而更加凸显了他的年迈感。这种对年老形象的担忧和无奈，以及时间的无情流逝，是这首诗词的主要诗意。

赏析这首诗词，我们可以看到作者对于年老的焦虑和对于时间流逝的感慨。通过梳头夜晚的场景，作者寓意地表达了人们对于衰老和外貌变化的担忧，以及他们试图通过改变外在形象来抵御时间的侵蚀。然而，无论我们如何努力，时间的流逝是无法逆转的，岁月的痕迹最终会显露出来。诗词通过描绘这种无奈和自然规律，呈现了生命的脆弱和人们对于岁月流转的思索。

此外，诗词的节奏明快，用词简练，意境清晰。作者以简洁而准确的语言表达了自己的情感和思想，使读者能够直观地感受到作者的内心世界。整首诗词以一种轻松而富有节奏感的方式展示了作者的感受，使读者能够更好地体验到诗词所传递的情感和意境。

总的来说，张镃的《戏成白发二首》通过描绘一个人在夜晚担忧年老形象的场景，表达了对于时间流逝和年老的思考和感慨。诗词通过简洁而准确的语言和明快的节奏，展现了作者的情感和思想，使读者能够深入体验到诗词所传递的情感和意境。

xì chéng bái fà èr shǒu
戏成白发二首

pà jiàn rén yán lǎo, shū tóu yè èr gēng.
怕见人言老，梳头夜二更。
shéi zhī dēng zhú yè, lòu dòu yù fēn míng.
谁知灯烛夜，漏逗愈分明。