“风雪灞桥边”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桂隐纪咏·松桥》是宋代张镃创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
我欲前往松林间，穿越梅树和竹林。
别说吟咏之情在，风雪在灞桥旁。

诗意：
这首诗描绘了诗人在寒冷的冬季里，渴望前往松树林中的情景。他穿过飘雪纷飞的灞桥，穿越梅树和竹林，来到松树的所在地。诗人表达了他对自然的热爱和对诗歌创作的渴望，同时也展示了他与大自然之间的交融与共鸣。

赏析：
这首诗以简洁而质朴的语言，描绘了冬日中的一幅美丽景象。诗中的松桥象征着寒冷季节中的坚韧和韧性，而灞桥则象征着风雪交加的环境。诗人用"欲向松间去"表达了他对大自然的向往和渴望，同时也展现了他与自然的亲近与融合。

诗人以"梅西竹坞穿"描绘了诗人穿越梅树和竹林的情景，展现了自然界的独特之美。这些自然元素的融入，使得诗歌充满了生机和活力。

整首诗以简短的词句和朴素的描写，表达了作者对大自然的喜爱和对诗歌的追求。他通过与自然的亲近，寻找灵感和创作的动力。这首诗词以自然景观为背景，将人与自然相融合，传达了作者对自然美的领悟和内心情感的抒发。

guì yǐn jì yǒng sōng qiáo
桂隐纪咏·松桥

yù xiàng sōng jiān qù, méi xī zhú wù chuān.
欲向松间去，梅西竹坞穿。
mò yán yín xìng zài, fēng xuě bà qiáo biān.
莫言吟兴在，风雪灞桥边。