“多多益办真难事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五家林四首》是宋代诗人张镃创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
放鸭成各趁暖晖，
村童遮护只狂飞。
多多益办真难事，
半里撑船赶不归。

诗意：
这首诗词描绘了一个农村景象，诗人通过描述放鸭归巢和村童驱赶鸭群的场景，表达了农民在寒冷的冬天为了让鸭子晒太阳而辛勤劳作的情景。诗人同时也表达了多多益办的艰难，以及船只无法顺利返回的困境。

赏析：
这首诗词展示了诗人对农村生活的细腻观察和深刻体验。诗中的"放鸭成各趁暖晖"描绘了农民放养鸭子的情景，它们在温暖的阳光下活动，享受着冬日的温暖。"村童遮护只狂飞"则展示了村童们为了保护鸭群而忙碌奔跑的景象，形象生动。这些描写传递了农民为了生计而努力工作的形象，以及他们对自然的敏感和对生活的热爱。

诗中的"多多益办真难事，半里撑船赶不归"表达了农民在努力生活的同时所面临的困难和挑战。"多多益办"意味着愈加努力，但诗人却表示这是一件困难的事情，暗示了农民在艰苦的环境下努力工作的辛酸。"半里撑船赶不归"揭示了船只无法顺利返回的困境，可能意味着农民的期望和努力不能得到应有的回报，生活依然艰难。

这首诗词通过简洁而生动的语言，描绘了农村生活的一幕，传递了诗人对农民辛勤劳作和生活困境的理解和关注。同时，诗中展示了对自然的赞美和对生活的思考，给人以深思与共鸣。

wǔ jiā lín sì shǒu
五家林四首

fàng yā chéng gè chèn nuǎn huī, cūn tóng zhē hù zhǐ kuáng fēi.
放鸭成各趁暖晖，村童遮护只狂飞。
duō duō yì bàn zhēn nán shì, bàn lǐ chēng chuán gǎn bù guī.
多多益办真难事，半里撑船赶不归。