“万里关山过险巘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《点视马驿因成两绝》是宋代张镃的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
万里关山过险巘，
风廊聊此憩权奇。
天开径上从兹始，
想见长鸣振鬣时。

诗意：
这首诗描绘了作者穿越万里关山险峻峡谷的情景，他在风廊上稍作休息，感叹这里的景色奇特。天空呈现出一条开阔的路径，似乎从此开始，使作者想象着长鸣的声音和骏马振鬣的时刻。

赏析：
这首诗词通过描写关山峡谷中的景色，展示了作者对自然风光的赞美和对骏马奔腾的向往。整首诗以山川之险、天地之开阔为题材，通过形象的描绘表达出作者对大自然的敬畏之情。关山险峻的景色给人一种壮观而激励人心的感觉，而天空中的开阔路径则暗示着未来的可能性和希望。作者通过这些景象，勾勒出一幅磅礴壮丽的自然画面。

诗词中的"风廊"一词形象地描绘了行进中的作者在峡谷间的休息场所，这是一个倚栏听风、观赏自然景色的地方，也是作者在行程中的短暂舒适时刻。通过"风廊"，作者在山川之险中找到了片刻的宁静。

"想见长鸣振鬣时"一句表达了作者对奔腾骏马的向往。长鸣振鬣是指骏马奔跑时发出的长鸣声和尾鬃振动的情景，这种景象象征着力量和自由。通过想象这一场景，作者表达了对自由、力量和豪情的渴望。

整首诗词通过描绘大自然壮丽景象和运用想象，传递了作者对自然的景仰、对自由与力量的向往。这种赞美自然、歌颂自由的情感，体现了宋代文人对大自然和人生哲理的思考和追求，给人以深思和启发。

diǎn shì mǎ yì yīn chéng liǎng jué
点视马驿因成两绝

wàn lǐ guān shān guò xiǎn yǎn, fēng láng liáo cǐ qì quán qí.
万里关山过险巘，风廊聊此憩权奇。
tiān kāi jìng shàng cóng zī shǐ, xiǎng jiàn cháng míng zhèn liè shí.
天开径上从兹始，想见长鸣振鬣时。