“背楼丹金踏水银”的意思及全诗出处和翻译赏析

《池边二绝》是宋代诗人张镃的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
荷盘浅侧绿色尚新鲜，一只蛙儿危坐着压住了荷叶的嘴唇。可以确定地知道它并不发出贫穷的忧愁叹息，背对着楼阁，红色和金色的身躯在水面上行走。

诗意：
这首诗描绘了一个池塘边的景象。荷盘上的荷叶浅浅地侧卧着，绿色仍然嫩嫩的，一只蛙儿坐在荷叶上，它的身体压住了荷叶的嘴唇，使得荷叶无法完全展开。诗人表达了对于这一景象的观察和思考，强调了蛙儿不发出贫穷的叹息，同时将背景设置在背楼之前，突出了蛙儿的形象。

赏析：
这首诗以简洁而清新的语言描绘了一幅自然景象。诗人通过荷盘、荷叶、蛙儿等细腻的描写，使读者仿佛置身于池塘边，感受到清新的空气和宁静的氛围。诗人借助蛙儿的形象，表达了一种乐观向上的态度，蛙儿虽然坐在荷叶上，但并不发出贫穷的叹息，展现了生命的力量和坚韧的品质。背楼丹金踏水银的描写，给人以美的享受和想象的空间。

整首诗以意境深远、寓意丰富著称，通过对微观景象的描绘，折射出人生哲理和情感体验。同时，这首诗也展现了宋代诗人对自然的敏感和细腻的观察力，以及对生活态度的独特理解。

chí biān èr jué
池边二绝

qiǎn cè hé pán lǜ shàng xīn, yī wā wēi zuò yā hé chún.
浅侧荷盘绿尚新，一蛙危坐压荷脣。
dìng zhī bù fā qióng chóu tàn, bèi lóu dān jīn tà shuǐ yín.
定知不发穷愁叹，背楼丹金踏水银。