“故人聊为小周旋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“故人聊为小周旋”全诗
赵梁雍代迹俱空,冯吴寇邓勋相望。
客星何处潜光芒,双台叠巘摩穹苍。
钓丝千丈卷烟雨,谁瞰一碧玻璃江。
羊裘坐稳无心动,蒲轮纁幣知何用。
故人聊为小周旋,君房诊欲相推送。
寥寥岁月今几秋,山寒松吹多飕飗。
春来日暖花气发,极浦浪转鱼龙游。
先生有台人共高,虚庭忍见生蓬蒿。
断碑败壁蠹荒藓,灌木野鸟捐枯巢。
一朝钟梵交云际,檐楹改观辉杉桂。
非关好事取时名,此中耻但称能吏。
却经祠下罗清樽,试歌此诗当招魂。
先生出兮佩兰孙,明玑耀旂驾瑶璠,黄麟道前翠虯奔。
先生去兮山云屯,玉妃金童从缤纷。
吹箫鼓瑟声冥冥,目断暮霭栖遥林。
更新时间:2024年分类:
《钓台》张镃 翻译、赏析和诗意
赵梁雍代替痕迹都空,冯吴国邓勋相望。
客星什么地方偷偷光芒,双台叠刘瓛摩苍穹。
钓鱼丝千丈卷烟雨,谁能俯瞰一片玻璃江。
羊皮袄坐安稳不动了心,蒲轮币币知道怎么用。
朋友聊为小旋转,你要互相推送房诊断。
寥寥岁月现在多久,山寒松吹多飕呼。
春来天暖花气发,极浦浪转鱼龙游。
先生有台人共同高,空旷的庭院不忍看到生野草。
断碑败壁蛀虫荒藓,灌木野鸟捐枯巢。
一时钟梵交云端,檐柱改观辉杉桂。
不是关好事情取得一时的名声,这是中耻辱只称能吏。
却经过祠下罗清樽,试着唱这首诗当招魂。
先生出来啊佩兰孙,明玉耀旗驾潘潘,
黄麟道前翠纠逃奔。
先生去啊山云集,
玉妃金童子从缤纷。
吹箫鼓瑟声音阴暗,
目断黑雾林栖地。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“故人聊为小周旋”全诗拼音读音对照参考
diào tái
钓台
yí yī qí rì fú sāng shàng, sān jīng jiǔ xiàn kāi líng kuàng.
疑衣骑日扶桑上,三精九县开灵贶。
zhào liáng yōng dài jī jù kōng, féng wú kòu dèng xūn xiāng wàng.
赵梁雍代迹俱空,冯吴寇邓勋相望。
kè xīng hé chǔ qián guāng máng, shuāng tái dié yǎn mó qióng cāng.
客星何处潜光芒,双台叠巘摩穹苍。
diào sī qiān zhàng juǎn yān yǔ, shuí kàn yī bì bō lí jiāng.
钓丝千丈卷烟雨,谁瞰一碧玻璃江。
yáng qiú zuò wěn wú xīn dòng, pú lún xūn bì zhī hé yòng.
羊裘坐稳无心动,蒲轮纁幣知何用。
gù rén liáo wèi xiǎo zhōu xuán, jūn fáng zhěn yù xiāng tuī sòng.
故人聊为小周旋,君房诊欲相推送。
liáo liáo suì yuè jīn jǐ qiū, shān hán sōng chuī duō sōu liú.
寥寥岁月今几秋,山寒松吹多飕飗。
chūn lái rì nuǎn huā qì fā, jí pǔ làng zhuǎn yú lóng yóu.
春来日暖花气发,极浦浪转鱼龙游。
xiān shēng yǒu tái rén gòng gāo, xū tíng rěn jiàn shēng péng hāo.
先生有台人共高,虚庭忍见生蓬蒿。
duàn bēi bài bì dù huāng xiǎn, guàn mù yě niǎo juān kū cháo.
断碑败壁蠹荒藓,灌木野鸟捐枯巢。
yī zhāo zhōng fàn jiāo yún jì, yán yíng gǎi guān huī shān guì.
一朝钟梵交云际,檐楹改观辉杉桂。
fēi guān hǎo shì qǔ shí míng, cǐ zhōng chǐ dàn chēng néng lì.
非关好事取时名,此中耻但称能吏。
què jīng cí xià luó qīng zūn, shì gē cǐ shī dāng zhāo hún.
却经祠下罗清樽,试歌此诗当招魂。
xiān shēng chū xī pèi lán sūn, míng jī yào qí jià yáo fán,
先生出兮佩兰孙,明玑耀旂驾瑶璠,
huáng lín dào qián cuì qiú bēn.
黄麟道前翠虯奔。
xiān shēng qù xī shān yún tún,
先生去兮山云屯,
yù fēi jīn tóng cóng bīn fēn.
玉妃金童从缤纷。
chuī xiāo gǔ sè shēng míng míng,
吹箫鼓瑟声冥冥,
mù duàn mù ǎi qī yáo lín.
目断暮霭栖遥林。
“故人聊为小周旋”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。