“夜夜冲斗牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“夜夜冲斗牛”全诗
光气不容揜,夜夜冲斗牛。
一朝堀青苔,双龙获兼收。
拭以华阴上,百神见之愁。
若使无张雷,恐非剑所羞。
更新时间:2024年分类:
《杂兴》张镃 翻译、赏析和诗意
《杂兴》是一首宋代诗词,作者张镃。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
龙泉伴太阿,潜伏如几秋。
这两句诗意蕴含着龙泉和太阿的关系,暗示了它们之间的相互协调和和谐。龙泉代表着水,太阿代表着山,它们在时间的长河中相互伴随,如同几个秋天过去了一样。
光气不容揜,夜夜冲斗牛。
这两句表达了龙泉和太阿所散发的气息和力量,无法被抵挡。它们每晚都冲击斗牛星座,象征着它们的威力和不可抗拒的能量。
一朝堀青苔,双龙获兼收。
这两句描述了龙泉和太阿的力量和威严。它们一旦出现,就能清除污垢,将青苔清除殆尽,同时也能够掌控一切。
拭以华阴上,百神见之愁。
这两句表达了龙泉和太阿的力量所带来的影响。它们的威严和力量引起了百神的忧虑,因为它们所具有的能量和力量超越了一切神灵。
若使无张雷,恐非剑所羞。
这两句表达了龙泉和太阿的强大力量。它们的存在让人们感到敬畏,甚至超越了剑的尊严和威力。
这首诗词通过描绘龙泉和太阿的力量和威严,表达了作者对自然界的赞美和敬畏之情。诗词中的意象生动而富有想象力,通过对自然界的描述,展现了人与自然的关系以及自然界中蕴含的无穷力量。这首诗词既展示了自然界的壮丽和神秘,又启发了人们对自然界的思考和欣赏。
“夜夜冲斗牛”全诗拼音读音对照参考
zá xìng
杂兴
lóng quán bàn tài ē, qián fú rú jǐ qiū.
龙泉伴太阿,潜伏如几秋。
guāng qì bù róng yǎn, yè yè chōng dòu niú.
光气不容揜,夜夜冲斗牛。
yī zhāo kū qīng tái, shuāng lóng huò jiān shōu.
一朝堀青苔,双龙获兼收。
shì yǐ huá yīn shàng, bǎi shén jiàn zhī chóu.
拭以华阴上,百神见之愁。
ruò shǐ wú zhāng léi, kǒng fēi jiàn suǒ xiū.
若使无张雷,恐非剑所羞。
“夜夜冲斗牛”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。