“绝怜尘土涴衣巾”的意思及全诗出处和翻译赏析

绝怜尘土涴衣巾”出自宋代章甫的《予归自都梁魏子深来自滁州坐间酌酒》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jué lián chén tǔ wò yī jīn,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“绝怜尘土涴衣巾”全诗

《予归自都梁魏子深来自滁州坐间酌酒》
道路长年笑此身,绝怜尘土涴衣巾
飞花数点已愁客,归雁一声如唤人。
州县驱驰君欲老,江湖流落我常贫。
相逢却恨成匆遽,不醉沙头烂熳春。

更新时间:2024年分类:

《予归自都梁魏子深来自滁州坐间酌酒》章甫 翻译、赏析和诗意

道路长年笑这身,非常同情尘土沾到衣服、头巾。
飞花数点已愁客,一声和叫人归雁门。
州县驱使你想老,江湖流落我常贫穷。
相逢却恨成匆忙之间,不喝醉沙头烂熳春。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“绝怜尘土涴衣巾”全诗拼音读音对照参考

yǔ guī zì dōu liáng wèi zi shēn lái zì chú zhōu zuò jiān zhuó jiǔ
予归自都梁魏子深来自滁州坐间酌酒

dào lù cháng nián xiào cǐ shēn, jué lián chén tǔ wò yī jīn.
道路长年笑此身,绝怜尘土涴衣巾。
fēi huā shǔ diǎn yǐ chóu kè, guī yàn yī shēng rú huàn rén.
飞花数点已愁客,归雁一声如唤人。
zhōu xiàn qū chí jūn yù lǎo, jiāng hú liú luò wǒ cháng pín.
州县驱驰君欲老,江湖流落我常贫。
xiāng féng què hèn chéng cōng jù, bù zuì shā tóu làn màn chūn.
相逢却恨成匆遽,不醉沙头烂熳春。

“绝怜尘土涴衣巾”平仄韵脚

拼音:jué lián chén tǔ wò yī jīn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“绝怜尘土涴衣巾”的相关诗句

“绝怜尘土涴衣巾”的关联诗句

网友评论


* “绝怜尘土涴衣巾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绝怜尘土涴衣巾”出自章甫的 (予归自都梁魏子深来自滁州坐间酌酒),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。