“琼台若千尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

琼台若千尺”出自宋代陈傅良的《再和前韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qióng tái ruò qiān chǐ,诗句平仄:平平仄平仄。

“琼台若千尺”全诗

《再和前韵》
冬夜苦难晓,短景复易夕。
安得户牖光,不待东方白。
恍如游化城,琼台若千尺
英华发林薮,余彩散阡陌。
平铺浩无垠,巽入微有隙。
忍寒食纵观,未愿朝曦赫。
柳绵著歌茵,梅片堕妆额。
皭然群汙中,有意欲比迹。
自识玉皇家,癯仙陋山泽。
新来学为农,遭岁屡无麦。
穉子色恒饥,老婢脚尽赤。
一饭今有待,喜更问瓜场。
归来看床头,瓶粟幸余积。
且以炊春醪,号召已散客。

更新时间:2024年分类:

《再和前韵》陈傅良 翻译、赏析和诗意

冬季夜苦难理解,短景又易夕。
怎能门窗光,不等到东方白。
恍如游化城,琼台若千尺。
英华发森林,我彩散阡陌。
平铺浩瀚无垠,巽进入微有矛盾。
忍心寒食纵观,不愿意朝曦赫。
柳绵著歌垫,梅片掉妆额。
清清白白有士大夫清廉正直地群污染中,有意模仿。
自己知道玉皇家,瘦仙落后山泽。
新来学习为农,遇上连年无麦。
穉子颜色总是饥饿,老婢脚通红。
一饭现在有等待,很高兴再问瓜场。
回来看床头,瓶粮食到多积。
并且以做饭春酒,号召已经散客。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“琼台若千尺”全诗拼音读音对照参考

zài hé qián yùn
再和前韵

dōng yè kǔ nàn xiǎo, duǎn jǐng fù yì xī.
冬夜苦难晓,短景复易夕。
ān dé hù yǒu guāng, bù dài dōng fāng bái.
安得户牖光,不待东方白。
huǎng rú yóu huà chéng, qióng tái ruò qiān chǐ.
恍如游化城,琼台若千尺。
yīng huá fà lín sǒu, yú cǎi sàn qiān mò.
英华发林薮,余彩散阡陌。
píng pù hào wú yín, xùn rù wēi yǒu xì.
平铺浩无垠,巽入微有隙。
rěn hán shí zòng guān, wèi yuàn cháo xī hè.
忍寒食纵观,未愿朝曦赫。
liǔ mián zhe gē yīn, méi piàn duò zhuāng é.
柳绵著歌茵,梅片堕妆额。
jiào rán qún wū zhōng, yǒu yì yù bǐ jī.
皭然群汙中,有意欲比迹。
zì shí yù huáng jiā, qú xiān lòu shān zé.
自识玉皇家,癯仙陋山泽。
xīn lái xué wèi nóng, zāo suì lǚ wú mài.
新来学为农,遭岁屡无麦。
zhì zi sè héng jī, lǎo bì jiǎo jǐn chì.
穉子色恒饥,老婢脚尽赤。
yī fàn jīn yǒu dài, xǐ gèng wèn guā chǎng.
一饭今有待,喜更问瓜场。
guī lái kàn chuáng tóu, píng sù xìng yú jī.
归来看床头,瓶粟幸余积。
qiě yǐ chuī chūn láo, hào zhào yǐ sàn kè.
且以炊春醪,号召已散客。

“琼台若千尺”平仄韵脚

拼音:qióng tái ruò qiān chǐ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“琼台若千尺”的相关诗句

“琼台若千尺”的关联诗句

网友评论


* “琼台若千尺”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“琼台若千尺”出自陈傅良的 (再和前韵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。